论文部分内容阅读
前天晚上我出门买报纸的时候穿的是汉服。
我得首先声明，这么穿着我并没有别的什么想法，我只是突然心血来潮，觉得汉服很好看，于是就买了一套。买了就得穿，这是我家向来的规矩。于是为了试试大众的反应，我穿着汉服就出门了。
在此之前，我多次听说过关于有人穿汉服上街被说成是穿和服的事情，我就算再勇敢也有所顾忌，知道裙裾可能被人说成是和服，齐胸可能被误认为是韩服，于是选了相对最不像和服或者韩服的一种——对襟，这大概是唯一没有被其他国家借鉴过的装束了。然而，我居然还是成了路人眼中的朝鲜人。
其实，我应该是有心里准备的，因为在我跟朋友说我要买汉服的时候，就出现过这样的对话：
“我要买汉服。”
“韩服？”
“汉服！”
“那是什么？”
“指所有汉民族的服装。”
“哦，是什么？”
我真有点无奈了，只好对他说，有关汉代的古装剧总看过吧？对方便恍然大悟的样子。
我觉得人们总能第一眼认出唐装和旗袍，而对于汉服的第一反应是“和服”或者“韩服”。在我走过的那一段路程中，总感觉我经过的地方鸦雀无声，本来正在热火朝天地聊天的人，看见我便迅速停止了聊天，看着我像看外星人。我特意安排我妈跟在后面，潜伏在围观的群众之中，一方面观察大家的反应，另一方面帮我看看裙摆有没有拖到地上。走到一个行人较少的拐角，我妈追上来问我：“你猜刚才那些人说了什么？”
我说：“‘她肯定是拍戏的’或者‘她肯定是搞cosplay（角色扮演）的’，还有什么？”
妈说：“你一经过，那些人就说：‘她啊，不是韩国人便是朝鲜人。’”那一刻，我真有点冲回去与他们对说中文的欲望，然而我还是没有回头。这是我越来越感觉无法解释清楚的事情，我需要举着大幅的《韩熙载夜宴图》，来证明我现在所穿不仅是汉民族的服装，而且还是历史上确实有过的。
买报纸的时候，我认真地同店主解释汉服的事情，他便问我：“你是研究民族服装的吗？”
似乎如果我在耳朵上穿孔，嘴唇和肚脐上套环都是理所应当的，穿着破破烂烂的衣服叫做怀旧，穿着暴露叫做性感，但是我仅仅是突然觉得汉服好看，没想到却成了怪异行为的代表。在我的内心深处，对汉服情有独钟，除了好看之外，其实是想借此推广一下汉文化。最终却只能悲哀地得出一个结论：身处现代社会的人们，对自己民族的历史风俗确实了解得太少！
事后，一位朋友开玩笑似的安慰我：“下次你手里拿个团扇，加上披帛，应该就不会这样了。”
我只是苦笑，如果当我穿着汉服，手拿团扇的时候，我又会成为什么稀罕人物呢？
（编辑 文 墨）
我得首先声明，这么穿着我并没有别的什么想法，我只是突然心血来潮，觉得汉服很好看，于是就买了一套。买了就得穿，这是我家向来的规矩。于是为了试试大众的反应，我穿着汉服就出门了。
在此之前，我多次听说过关于有人穿汉服上街被说成是穿和服的事情，我就算再勇敢也有所顾忌，知道裙裾可能被人说成是和服，齐胸可能被误认为是韩服，于是选了相对最不像和服或者韩服的一种——对襟，这大概是唯一没有被其他国家借鉴过的装束了。然而，我居然还是成了路人眼中的朝鲜人。
其实，我应该是有心里准备的，因为在我跟朋友说我要买汉服的时候，就出现过这样的对话：
“我要买汉服。”
“韩服？”
“汉服！”
“那是什么？”
“指所有汉民族的服装。”
“哦，是什么？”
我真有点无奈了，只好对他说，有关汉代的古装剧总看过吧？对方便恍然大悟的样子。
我觉得人们总能第一眼认出唐装和旗袍，而对于汉服的第一反应是“和服”或者“韩服”。在我走过的那一段路程中，总感觉我经过的地方鸦雀无声，本来正在热火朝天地聊天的人，看见我便迅速停止了聊天，看着我像看外星人。我特意安排我妈跟在后面，潜伏在围观的群众之中，一方面观察大家的反应，另一方面帮我看看裙摆有没有拖到地上。走到一个行人较少的拐角，我妈追上来问我：“你猜刚才那些人说了什么？”
我说：“‘她肯定是拍戏的’或者‘她肯定是搞cosplay（角色扮演）的’，还有什么？”
妈说：“你一经过，那些人就说：‘她啊，不是韩国人便是朝鲜人。’”那一刻，我真有点冲回去与他们对说中文的欲望，然而我还是没有回头。这是我越来越感觉无法解释清楚的事情，我需要举着大幅的《韩熙载夜宴图》，来证明我现在所穿不仅是汉民族的服装，而且还是历史上确实有过的。
买报纸的时候，我认真地同店主解释汉服的事情，他便问我：“你是研究民族服装的吗？”
似乎如果我在耳朵上穿孔，嘴唇和肚脐上套环都是理所应当的，穿着破破烂烂的衣服叫做怀旧，穿着暴露叫做性感，但是我仅仅是突然觉得汉服好看，没想到却成了怪异行为的代表。在我的内心深处，对汉服情有独钟，除了好看之外，其实是想借此推广一下汉文化。最终却只能悲哀地得出一个结论：身处现代社会的人们，对自己民族的历史风俗确实了解得太少！
事后，一位朋友开玩笑似的安慰我：“下次你手里拿个团扇，加上披帛，应该就不会这样了。”
我只是苦笑，如果当我穿着汉服，手拿团扇的时候，我又会成为什么稀罕人物呢？
（编辑 文 墨）