论文部分内容阅读
前天,汪阿姨请我去参观她在曼哈顿新买的公寓,才走到街角,她就迫不及待地指着她家的那层楼,说:“瞧,那就是我家。”“是阳台上有一盆大叶子树的那户吗?”我正指着,忽然听见背后传来一阵急促的脚步声,冲过来几个穿制服的大汉,着急地大声问:“什么事?什么事?”我一怔,说:“没事啊!我朋友正告诉我她家在哪一层,有什么问题吗?”那几个大汉长长地吁了一口气:“天哪!我们还以为楼上失火了!拜托,以后
The day before yesterday, Aunt Wang invited me to visit her newly-bought apartment in Manhattan before she reached the corner of the street. She could not wait to point to the floor of her house and said: ”Look, it’s my home.“ ”I was pointing, suddenly heard a burst of rapid footsteps coming, rushing over several uniformed Han, anxiously loudly asked: “ What? What? ? ”I was startled and said:“ Nothing! My friend is telling me which floor is her home. What’s the problem? ” We thought upstairs fire! Please, after