论文部分内容阅读
“贯穿”和“贯串”都有从头到尾穿过一个或一系列事物的意思,都是动词。例如: (1)唐弢的《读报随想》自始至终贯穿“读”和“想”二字。 (2)团结一致和互助协作的精神,应该贯串在我们整个事业之中。 “贯穿”和“贯串”怎么区分呢? 贯穿,一般用于具体事物。例如:《汉书·司马迁传》:“亦其涉猎者广博,贯穿经传,驰骋古今,上下数千载间,斯已勤矣。”白居易《与元九书》:“世称李杜,……杜诗最多,可传者千余首。至于贯穿今古,罗缕格律,尽工尽善,又过于李”又如:
“Through” and “Through” have the meaning of traversing one or a series of things from start to finish and are verbs. For example: (1) Tang Tao's “Reading Report” thought throughout “reading” and “thinking” word. (2) The spirit of solidarity and mutual assistance and cooperation should be permeated throughout our entire enterprise. “Through” and “consistent” how to distinguish? Through, generally used for specific things. For example: “Han Sima Qian Chuan”: “its finders also wide, through the Chuan, gallop ancient and modern, up and down thousands of load, Sri Lanka has been diligently carry.” “Bai Juyi” and “ Du, ... ... Du poetry up to more than a thousand can be passed as to run through ancient times, the law of loaves, make every effort to be good, too Li ”Another example: