论文部分内容阅读
在旅游资料翻译中，译者应该熟知中英文在文体特点和表现手法上的差异，并从相关方面努力使英译资料达到介绍景点、对外宣传和吸引游客的目的，成功实现跨文化交际。本文通过实例分析，对我国旅游景点门票及相关介绍性资料的翻译方法进行初步探讨了分析。
浅谈国内景点介绍的英译方法
【摘 要】
：
在旅游资料翻译中，译者应该熟知中英文在文体特点和表现手法上的差异，并从相关方面努力使英译资料达到介绍景点、对外宣传和吸引游客的目的，成功实现跨文化交际。本文通过实例分
【机 构】
：
广东农工商职业技术学院外语系
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2008年16期
其他文献
该文介绍了地下管线探测数据内业检查的检查内容,提出建立检查规则,利用面向对象语言的接口特性,将管线检查规则与检查程序主体相分离的内业数据检查方法,并以管线碰撞检查为
大功率电子设备的应用,使得以F-22为代表的先进战斗机电子设备舱的冷却系统面临高热负荷和大热流密度问题。针对先进战斗机的电子设备舱冷却系统的设计优化问题,分析比较了传
鄱阳湖区实施的以命令控制和排污收费为主的传统水污染防治制度存在许多弊端,需要引入排污权交易制度以弥补其缺陷。鄱阳湖水污染物排污权交易制度构建应关注排污权初始分配
习近平总书记提出“新常态”是基于我国国内外宏观经济形势的正确分析和准确研判。而在“新常态”条件下，我国经济必然面临着多方面的挑战，如投资与消费的比例失调、三大产业比
从19世纪80年代椎管内麻醉用于临床手术以来，蛛网膜下腔阻滞技术不断发展，现如今，重比重局麻药应用于蛛网膜下腔阻滞因得到更好的麻醉效果和麻醉平面的掌控性而倍受临床麻醉医师
＂低碳经济＂是继知识经济、循环经济之后,人类经济发展方式上的新变革,是人类关注经济社会可持续发展的新领域。以生态哲学的视角,审慎分析低碳经济的内涵和外延,研究中国低碳经
<正>周怀阳,同济大学海洋与地球科学学院教授、博士生导师,国家973项目首席科学家,"蛟龙号"载人潜水器首航首位下潜科学家,国家海底观测大科学工程技术负责人。2013年入选上
新的《道路交通事故受伤人员伤残评定》(GB18667-2002)提出了肢体丧失功能的概念,并要求用肢体三大关节丧失功能的程度的比例分别乘以三大关节相应的权重指数计算肢体丧失功
容美土司田舜年编纂《田氏一家言》，既与他个人的雄心壮志与抱负、容美中兴的经济文化背景息息相关，也是基于整理汇编保存家族文化、展示家学繁荣的目的，还受中原武臣好文和文坛
从五方面探讨科普志愿服务工作的创新。①拓宽志愿服务领域。以广东科学中心科普志愿服务工作为例,说明将本场馆的科普志愿服务工作融入到社会大潮中,拓宽志愿服务领域的重要