论文部分内容阅读
“得失荣枯一梦过,王侯将相又如何。眼前将相王侯业,尽入他年粉墨歌。”这是挂在林小群与白超鸿伉俪美国家中客厅的书法,正是两位粤剧表演艺术家的人生写照。林小群1988年退休于广东粤剧院,当时她年仅55岁,正是艺术炉火纯青的阶段,令戏迷不无惋惜的是,她很快与丈夫、著名文武生白超鸿移民美国旧金山。移居海外,意味着两老的生活从头开始。作为广东本土成长,尤其是新中国舞台培育出的艺术家,初到美国的林小群对家乡、对观
"This is hung in the Lin Xiaoqun and Bai Chaowei American family living room calligraphy, it is two Cantonese opera Performing artist’s life portrayal. Lin Xiaoqun retired in Guangdong Cantonese Opera Theater in 1988, when she was only 55 years old. It was an age of pure fire in art. Not surprisingly, Li Xiaoqun immigrated to San Francisco, soon after, with her husband and famous military ambassador Bai Chueh-hung. Moving overseas means that the two old lives are from scratch. As a native artist in Guangdong, especially in the New China stage, Lin Xiaoqun, who arrived in the United States,