论文部分内容阅读
作为第一个获诺贝尔文学奖的美国剧作家——奥尼尔,的的确确是个巨大的天才。从本世纪初开始的漫长创作生涯中,他始终勤奋地以自己丰富、独特、深刻的人生体验向世界上每一个人说话。一九四六年十二月号的《美国信使》曾载过乔治·吉恩·内森的一篇赞扬奥尼尔的文章,他说:“谁都承认,奥尼尔是美国剧坛上名列前矛、首届一指的作家。他之所以能取得这样卓著的成就,那是由于:他具有别人无法企及的对人物深入钻研和品鉴的能耐;他对自己的同胞有相当深切的了解;他有博大的气势,激越的感情和非凡的果敢;他对舞台艺术及其各种功能掌握熟练,在错综复杂的戏剧艺术上有着精湛的功力。他的一些最好的剧作都具有一种真正的普遍性。他刻划的人物并非什么独特的、个别的和孤独的形象,而是一些富于活力的整个人类的象征。他们都具备人类所有的那些美德和缺陷,都参与人类所从事的那些探索与发现,
As the first American playwright to win the Nobel Prize for Literature, O'Neal is indeed a huge genius. In the long creative career since the beginning of this century, he has been diligently speaking to everyone in the world with his rich, unique and profound life experience. In December 1946, “American Messenger” had written an article by George Genenason praising O'Neill. "Everyone admits that O'Neal is one of the top American spearheads , One of the first writers .He was able to achieve such outstanding achievements, it is because: he has other people unattainable ability to study and tasting characters; he has deep understanding of his compatriots; he has Broad temperament, agitated feelings and extraordinary courage; he mastered the stage art and its various functions, intricate dramatic art has a superb skill.His some of the best plays have a real universal The characters he characterizes are not unique, isolated, lonely images, but symbols of some of the most vibrant human beings, all of whom have all the virtues and flaws humanity is involved in. With the discovery,