论文部分内容阅读
大家好！我的名字是罗伯纳特2号（Robonaut 2），简称R2，在此向地球上的各位送上来自太空的问候。什么，你问我是哪个无聊的宇航员在占用频道向地球打招呼？拜托， 我可不是普通的宇航员，因为我不是人类。当然，我也不是外星人，我是在地球上出生，现在在太空中工作的机器人！
其实，从我的名字就很容易看出我的身份。“robot（机器人）”的前半段加上“ astronaut（宇航员）”的后半段，便诞生了我“Robonaut（音译：罗伯纳特）”。虽然一直想吐槽这种简单老土的命名方式（难道我是充话费送的吗？），但我很清楚我的父母，即那些制造出我的人们，对我寄托了深厚的期望。瞧，我这一身的尖端技术和豪华装备就是最好的证明。
怎么样？大家对我刮目相看了吧，应该认可我这个机器人宇航员了吧。另外，虽然我很优秀（这么说有点臭美的感觉），但机器人宇航员并非只有我一个，我给大家介绍一下其他的机器人同事吧。
老前辈Dextre
机器人Dextre（音译：德克斯特）可是早在2008年就乘坐“奋进号”航天飞机来到国际空间站工作的老前辈了，所以我习惯称它为“老D”。老D的样子并不怎么像人类，反而有点像电子游戏里张牙舞爪的机械怪物，但它可是个十分老实厚道的机器人，经常默默地完成各种艰难的工作，感觉就像是个不善言辞（没有装载语言智能系统）的威猛硬汉（3.7米的身高，3.3米的臂长）。但你可不能小瞧它，老D曾经与人类宇航员一起搭档完成了维修哈勃太空望远镜的艰巨任务。如今，老D依然奋斗在太空工作的最前线，是我们这些后辈机器人最敬佩的榜样！
可爱的后辈Kirobo
相比于高大威猛的老D，只有34厘米高、1千克重的机器人Kirobo就显得非常娇小可爱了。Kirobo是一个来自日本的机器人，所以我喜欢称它为“K酱”。小个子的K酱并非我们这样的“体力劳动型”机器人，它可是专门负责与宇航员交流的“心理医生”。K酱具有面部识别、语音识别与发声合成等功能，可以讲出流利的日语，并能回答出很多问题。如果宇航员觉得有些寂寞又不方便去找其他宇航员，那就和K酱聊聊天吧，它一定会把人逗得哈哈大笑的。另外值得一提的是，K酱的名字来自日语的“kibo（希望）”和英语的“robot”，真是跟我差不多的取名方式啊……
即将到来的Sar-401
这个看着有点呆呆的家伙据说是来自俄罗斯的机器人宇航员，听说它也即将加入国际空间站和我们一起并肩战斗，哦不，是一起工作。我已经给它想好了一个很有俄国风味的昵称——“阿萨斯基”，希望它会喜欢。根据目前公布的资料，阿萨斯基是一款与我相似的机器人，重约144千克，能够举起10千克的重物，而且它的手部也十分灵活，能够使用很多工具，据说其执行复杂精细操作的功能已经超过了我！也不知道是不是吹牛，等它来到空间站后一定要和它比比翻花绳，看看谁的手更灵巧。另外，俄罗斯的科学家们还给它专门设计了一副操作手套，可以让它直接模仿穿戴着操作手套的人的动作，从而更加灵活自由。
我的父辈Robonaut 1
既然有身为罗伯纳特2号的我，那自然就有我的父辈——罗伯纳特1号（Robonaut 1）。其实，早在1997年的时候，有关机器人宇航员的研发计划就已经展开。研制机器人宇航员的目的很明确，并且至今也没有改变，那就是代替宇航员去执行危险和繁琐的任务，让人类的太空探索事业变得更加安全和有效。于是，罗伯纳特1号（以下简称R1）便诞生了。R1进行了大量的试验，特别是在失重环境中，因为这决定着在地球上诞生的机器人是否有资格进入太空，R1用自己出色的表现给予了肯定的回答，进而促进了作为后辈的我（R2）的诞生。虽然R1从未真正到达太空，但它为我们这些新一代机器人宇航员所作的贡献之伟大，早已超出了飞向太空的范围。
机器人宇航员绝非单纯的机械手臂，而是能够真正帮助人类探索太空的可靠力量！尽管看似简单，但构成我们身体的每个部件都不仅仅只是一个机械零件而已，其中还蕴含着很多特殊的技术，有的甚至可以代表当今人类的最高科技水平。所以，对于我们机器人宇航员以及我们的制造者而言，仅仅在空间站上工作是远远不够的，重返月球、登陆火星、探索小行星……浩瀚的星辰宇宙才是我们的目标！
其实，从我的名字就很容易看出我的身份。“robot（机器人）”的前半段加上“ astronaut（宇航员）”的后半段，便诞生了我“Robonaut（音译：罗伯纳特）”。虽然一直想吐槽这种简单老土的命名方式（难道我是充话费送的吗？），但我很清楚我的父母，即那些制造出我的人们，对我寄托了深厚的期望。瞧，我这一身的尖端技术和豪华装备就是最好的证明。
怎么样？大家对我刮目相看了吧，应该认可我这个机器人宇航员了吧。另外，虽然我很优秀（这么说有点臭美的感觉），但机器人宇航员并非只有我一个，我给大家介绍一下其他的机器人同事吧。
老前辈Dextre
机器人Dextre（音译：德克斯特）可是早在2008年就乘坐“奋进号”航天飞机来到国际空间站工作的老前辈了，所以我习惯称它为“老D”。老D的样子并不怎么像人类，反而有点像电子游戏里张牙舞爪的机械怪物，但它可是个十分老实厚道的机器人，经常默默地完成各种艰难的工作，感觉就像是个不善言辞（没有装载语言智能系统）的威猛硬汉（3.7米的身高，3.3米的臂长）。但你可不能小瞧它，老D曾经与人类宇航员一起搭档完成了维修哈勃太空望远镜的艰巨任务。如今，老D依然奋斗在太空工作的最前线，是我们这些后辈机器人最敬佩的榜样！
可爱的后辈Kirobo
相比于高大威猛的老D，只有34厘米高、1千克重的机器人Kirobo就显得非常娇小可爱了。Kirobo是一个来自日本的机器人，所以我喜欢称它为“K酱”。小个子的K酱并非我们这样的“体力劳动型”机器人，它可是专门负责与宇航员交流的“心理医生”。K酱具有面部识别、语音识别与发声合成等功能，可以讲出流利的日语，并能回答出很多问题。如果宇航员觉得有些寂寞又不方便去找其他宇航员，那就和K酱聊聊天吧，它一定会把人逗得哈哈大笑的。另外值得一提的是，K酱的名字来自日语的“kibo（希望）”和英语的“robot”，真是跟我差不多的取名方式啊……
即将到来的Sar-401
这个看着有点呆呆的家伙据说是来自俄罗斯的机器人宇航员，听说它也即将加入国际空间站和我们一起并肩战斗，哦不，是一起工作。我已经给它想好了一个很有俄国风味的昵称——“阿萨斯基”，希望它会喜欢。根据目前公布的资料，阿萨斯基是一款与我相似的机器人，重约144千克，能够举起10千克的重物，而且它的手部也十分灵活，能够使用很多工具，据说其执行复杂精细操作的功能已经超过了我！也不知道是不是吹牛，等它来到空间站后一定要和它比比翻花绳，看看谁的手更灵巧。另外，俄罗斯的科学家们还给它专门设计了一副操作手套，可以让它直接模仿穿戴着操作手套的人的动作，从而更加灵活自由。
我的父辈Robonaut 1
既然有身为罗伯纳特2号的我，那自然就有我的父辈——罗伯纳特1号（Robonaut 1）。其实，早在1997年的时候，有关机器人宇航员的研发计划就已经展开。研制机器人宇航员的目的很明确，并且至今也没有改变，那就是代替宇航员去执行危险和繁琐的任务，让人类的太空探索事业变得更加安全和有效。于是，罗伯纳特1号（以下简称R1）便诞生了。R1进行了大量的试验，特别是在失重环境中，因为这决定着在地球上诞生的机器人是否有资格进入太空，R1用自己出色的表现给予了肯定的回答，进而促进了作为后辈的我（R2）的诞生。虽然R1从未真正到达太空，但它为我们这些新一代机器人宇航员所作的贡献之伟大，早已超出了飞向太空的范围。
机器人宇航员绝非单纯的机械手臂，而是能够真正帮助人类探索太空的可靠力量！尽管看似简单，但构成我们身体的每个部件都不仅仅只是一个机械零件而已，其中还蕴含着很多特殊的技术，有的甚至可以代表当今人类的最高科技水平。所以，对于我们机器人宇航员以及我们的制造者而言，仅仅在空间站上工作是远远不够的，重返月球、登陆火星、探索小行星……浩瀚的星辰宇宙才是我们的目标！