【摘 要】
：
语用翻译是翻译研究的新领域。国内学者在语用学的框架下研究了指示语与语用前提、会话原则、言语行为理论、关联理论、顺应理论等对翻译的制约与解释力,以及跨文化语用翻译
论文部分内容阅读
语用翻译是翻译研究的新领域。国内学者在语用学的框架下研究了指示语与语用前提、会话原则、言语行为理论、关联理论、顺应理论等对翻译的制约与解释力,以及跨文化语用翻译、语用翻译策略等,取得了丰硕的成果。我们认为,国内语用翻译应注重实证性与动态翻译过程的研究,结合中外语用翻译研究成果,透视语用翻译的本质,逐步建立起语用翻译的模式与流派。
其他文献
随着半导体的工艺不断更新,消费电子市场的急剧膨胀,造就了越来越多的半导体企业。从以前的欧美领衔,到台湾集成电路产业的崛起,再到现在国内的本土集成电路设计公司纷纷涌现
<正>胫腓骨下端相接触之处通过下胫腓前、后韧带及骨间韧带相联,构筑为下胫腓联合,其功能是维持踝穴形状并保证踝关节活动时的稳定,临床对这种踝部伴有损伤因缺乏深刻认识,而
光纤传输技术从出现到现如今的应用,已经经历了很多的变迁。目前,由于互联网的发展和上网用户的逐渐增多,使得光纤传输的速度跟不上时代的潮流,文章由此对光纤传输技术的发展
<正>“工程结算收入”,顾名思义是施工工程竣工后,通过结算,施工企业应得的工程款项.但众所周知,一般建设项目的建设周期比较长,少则一、二年,多则四、五年或更长一些,如大型
由于命运的不幸,史铁生为求思想上的解脱看了一些宗教类的书,也曾不断地谈佛说道谈信仰谈宗教。这期间,史铁生结合自己的体验对宗教有了自己独特的理解,形成了独具精神个性的
随着计算机技术的飞速发展,通信网络的安全也面临越来越多的威胁和挑战。考虑到通信网络对信息的获取、传输、处理、利用与共享至关重要,因此,有必要对影响其安全运行的因素
中职院校的学生普遍在15至20周岁,活力充沛。但是,近年来学生整体素质明显下降,学生心理易发生变化。笔者将简述中职院校学生的心理现状,并结合组织行为学的观点加以分析,以
检测了55Cr3钢冷成型汽车稳定杆断口处的宏观形貌、化学成分、金相组织、硬度,对比分析了同批次55Cr3钢材表面的金相组织,确定该稳定杆在冷弯成型时断裂的原因是表面存在断续