论文部分内容阅读
有关作者——
克里斯蒂娜·涅斯特林格是当代德语文学界最著名的儿童文学作家之一。她已创作了一百本书,几乎每年都有新作,有的作品还被选入德语国家的中小学课本,因此得到了一个外号——“一个人的字母工厂”。涅斯特林格几乎囊括了所有重要的德语儿童文学奖——弗雷德里克·伯德克奖、德国青少年文学奖、奥地利儿童图书奖、维也纳青少年图书奖。1984年,她获得素有“小诺贝尔文学奖”之称的世界最高儿童文学奖——国际安徒生奖。
内容简介——
狗的孩子们都长大成人了,老伴也去世多年,于是,狗决定离开家,到辽阔的世界去。狗先遇到了作弊的猪,帮助猪实现了当明星的愿望。与猪分手后,狗误入一所学校,被熊校长当做新来的代课教师。狗只得将计就计。他教学不拘泥于成法,让孩子们在实践中学习知识,成了最受欢迎的老师。但,好景不长,狗冒充老师的事被教育局发现了,警察来逮捕他,幸好有大家的帮助,狗得以逃脱。熊校长也因此被解职,陪伴狗开始了逃亡生涯。熊对教育现状不满,企图通过从政来改变这一切,于是扮作妇女参加议员竞选,不幸被政敌揭穿。关键时刻,狗奋不顾身地将熊解救出来,带着闯荡世界的种种欢欣与无奈,与熊一起回到了自己的家乡。
原著点读——
“我年纪已经不算小了,但我的阅历却还不够丰富。”狗对自己说道。他在想:也许在辽阔的世界上还有什么在等待着我,也许还会有用得着我的地方吧!
狗会干各种各样的事情。他是一位经过考试,完全合格的木匠师傅,还能很出色地用口哨吹出九首歌曲来。他有嫁接玫瑰花和栽培仙人掌的本领,还是位有证书的游泳救生员和消防队员。他做的鸡蛋面、疙瘩汤、土豆烧牛肉和香草布丁都令人满意,无可挑剔。狗会用四种不同颜色的毛线编织花样,织出来的毛衣裤棒极了。关于航海、农业和天文学的知识,狗也多少懂得一点。总而言之,狗在许多场合都完全能派得上用场。
此外,狗的腿脚也很灵便,能跑得很快、很远。狗的听觉和视力都好,嗅觉敏锐更是他的强项。狗离开家门时,太阳刚从地平线上升起,把天空映照得一片通红。他把房门钥匙放到了门外擦脚垫的下面,这是他和买下这幢房子的驴子事先预定好了的。到了将近晌午的时候,狗已经越过田野,朝前方走出很远了……
克里斯蒂娜·涅斯特林格是当代德语文学界最著名的儿童文学作家之一。她已创作了一百本书,几乎每年都有新作,有的作品还被选入德语国家的中小学课本,因此得到了一个外号——“一个人的字母工厂”。涅斯特林格几乎囊括了所有重要的德语儿童文学奖——弗雷德里克·伯德克奖、德国青少年文学奖、奥地利儿童图书奖、维也纳青少年图书奖。1984年,她获得素有“小诺贝尔文学奖”之称的世界最高儿童文学奖——国际安徒生奖。
内容简介——
狗的孩子们都长大成人了,老伴也去世多年,于是,狗决定离开家,到辽阔的世界去。狗先遇到了作弊的猪,帮助猪实现了当明星的愿望。与猪分手后,狗误入一所学校,被熊校长当做新来的代课教师。狗只得将计就计。他教学不拘泥于成法,让孩子们在实践中学习知识,成了最受欢迎的老师。但,好景不长,狗冒充老师的事被教育局发现了,警察来逮捕他,幸好有大家的帮助,狗得以逃脱。熊校长也因此被解职,陪伴狗开始了逃亡生涯。熊对教育现状不满,企图通过从政来改变这一切,于是扮作妇女参加议员竞选,不幸被政敌揭穿。关键时刻,狗奋不顾身地将熊解救出来,带着闯荡世界的种种欢欣与无奈,与熊一起回到了自己的家乡。
原著点读——
“我年纪已经不算小了,但我的阅历却还不够丰富。”狗对自己说道。他在想:也许在辽阔的世界上还有什么在等待着我,也许还会有用得着我的地方吧!
狗会干各种各样的事情。他是一位经过考试,完全合格的木匠师傅,还能很出色地用口哨吹出九首歌曲来。他有嫁接玫瑰花和栽培仙人掌的本领,还是位有证书的游泳救生员和消防队员。他做的鸡蛋面、疙瘩汤、土豆烧牛肉和香草布丁都令人满意,无可挑剔。狗会用四种不同颜色的毛线编织花样,织出来的毛衣裤棒极了。关于航海、农业和天文学的知识,狗也多少懂得一点。总而言之,狗在许多场合都完全能派得上用场。
此外,狗的腿脚也很灵便,能跑得很快、很远。狗的听觉和视力都好,嗅觉敏锐更是他的强项。狗离开家门时,太阳刚从地平线上升起,把天空映照得一片通红。他把房门钥匙放到了门外擦脚垫的下面,这是他和买下这幢房子的驴子事先预定好了的。到了将近晌午的时候,狗已经越过田野,朝前方走出很远了……