【摘 要】
:
内多家出版社在民国时期多次把《成功之路》《怎样训练你自己》《心理漫谈》等三部中文译著'硬归'为林语堂翻译。通过比较分析该三部中文译著初版本的译著文本与其同
论文部分内容阅读
内多家出版社在民国时期多次把《成功之路》《怎样训练你自己》《心理漫谈》等三部中文译著'硬归'为林语堂翻译。通过比较分析该三部中文译著初版本的译著文本与其同时期其他译者的译著文本,发现该三部译著均非林语堂翻译。这是民国时期出版界无序混乱的一个缩影,是国民党政府黑暗的政治统治在出版行业的表现,林语堂身在国外的客观现实、读者强烈的阅读需求以及林语堂的个人声誉等因素共同推动众多出版机构以林语堂为幌子以便牟取最大的商业利润。
其他文献
精液品质是公猪繁殖力的一个重要指标,精液品质不良是公猪不育的重要原因之一.对于现代养猪生产来说,公猪精液品质不良是一种经常出现的问题,精液品质不良的公猪在本交时,常
向量是高中数学新教材中的重要内容之一,由于向量能有效地将繁复的几何证明问题转化为较简单的代数计算问题,因此,灵活应用向量知识解决有关的几何问题,常能收到化繁为简,化难为易
湿温脉图的三维性结构是中医承传先秦诸家哲理,由朴素的系统论思维模式辐射出的一个"影迹".<难经·五十八难>指出:"伤寒有几,其脉有变(辨)否?""湿温之脉,阳濡而弱,阴小而
我实验室在2014年和2015年对辽宁省种公猪站进行常温精液质量抽检。2014抽测30家种公猪站207头种猪常温精液产品,2015年抽测39家种公猪站489头种猪常温精液产品,采用国家标准
简要介绍了I2C总线操作和基于Windows内核模式驱动的用户态I/O端口访问,分析了Windows平台下GPIO管脚模拟I2C总线的可行性,讲解了编程实现过程,连接I2C接口的安全芯片进行了
笔者根据多年的实践经验分析建筑外墙存在外墙抹灰、饰面砖和外墙渗水等质量通病的成因,并总结出相应的防治措施,可为工程施工提供参考。
出生缺陷是指新生儿在胚胎时期就出现功能、结构或代谢方面的异常。出生缺陷不仅可导致孕妇孕早期流产,还可发生死胎、死产及新生儿死亡等,存活患儿也是社会和家庭的负担。因
传统的民族村寨存在着道义经济观行动模式和理性小农行动模式。这两种行动模式构成了村民集体行动逻辑的基础。产业结构升级转型是民族村寨在没有外在自然力量和社会力量介入
我国加入WTO,放开金融市场的最终期限越来越近,国有商业银行面临的竞争形势日趋严峻.一方面大量不良资产及管理不善遗留下来的沉重历史包袱需要消化;另一方面,长期以来过于倚
立足于作为马克思原生态思想的历史唯物主义产生与形成的原发语境,可以判定西方马克思主义"实践哲学"和我国的实践唯物主义对历史唯物主义的理解存在理论偏颇。反思由西方马克