商检证书中一些英文同义词的用法

来源 :中国商检 | 被引量 : 0次 | 上传用户:damoxian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、“owing to”″和“due to” 都表示“因为”、“由于”的意思,owing to相当于个介词,引起的介词短语在句中可做表语,此时可与due to通用,其后只能引起名词或名词性短语,则不能直接引出一个句子。例如: The damage of the above goods was owing to wa-ter leaked into the containter from a broken hole on thetop.(X) 上述货物残损系因集装箱顶部破洞渗水所致。 First, “due to” and “due to” both said “because”, “due to” meaning, due to be equivalent to a preposition, the prepositional phrase caused by the phrase can be used in the sentence, this time with due to general For example: The damage of the above goods was due to wa-ter leaked into the containment from a broken hole on thetop. (X) The above goods are damaged Due to the top of the container hole water seepage caused.
其他文献
一、序言长春汽车分公司铸造厂职工,高举毛泽东思想红旗,发扬了敢想敢干、自力更生、奋发图强的革命精神,决心用最新的技术装备来改变汽车铸造生产的面貌。通过广泛的厂内外
我在北京生活时间最长,从小逛市场,最爱看曲艺表演,尤其爱听相声。也爱看漫画,终于以漫画为业,也还爱相声。在上世纪50年代我曾写过几段相声发表在杂志上。没继续再写,因为业
今天是8月20日,天空格外晴朗。小康心里特别高兴,辛辛苦苦工作了一个月,终于盼到了开支的日子。这个月工资加奖金可不少呀,足有700多元,装进衣兜里鼓囊囊的,他的嘴巴好像都被
Medecin:Entrez,Monsieur.Alors,qu’est-cequinevapas?M.Lavaud:Ehbien,depuisuncer-taintempsj’aidumaladormir,etjen’aiprequeplusd’appetit.Jemesensdeprime.J’aisansdoutebesoin
期刊
在我国,自从改革开放以来,人们对外语学习(具体说是英语学习)热情很高,投入了大量的时间、精力和财力。但外语学习的现状如何呢?据一份报告报道:“高期望值,高投人,低成功率是中国人学
高校党建工作要与时俱进,紧跟党中央指示开展高校党建工作是政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识的具体体现。周口师范学院马克思主义学院党支部将民主生活会作为落实《
摘要:心理因素严重影响着高职学生的就业。高职学生自身弱点和认知偏差是影响其就业心理的主观因素。本文从认知心理、情绪心理、杜会心理和矛盾心理四个方面进行分析,并提出对策作为参考。  关键词:高职;就业;心理  作者简介:钟小立(1979-),女,广东广州人,广州工程技术职业学院,讲师,主要研究方向:职业教育。(广东 广州510900)谢国创(1980-),男,广东广州人,从化市职业技术学校,助教,主
会议由中国化学会召集,着重交流和讨论了工、农、医科普通化学及基础课教学改革的经验和问题。会议认为,普通化学是许多工科专业不可缺少的基础课。针对当前学生学习负担过
2006年,江苏张家港口岸的货物吞吐量首次突破亿吨大关,成为全国首家超亿吨的县级口岸。2007年,货物吞吐量达到1.16亿吨,同比上年增长15%,继续保持良好势头。张家港口岸地处长
国际体坛有这么一条“农历”——每逢双数年,都是各项大型赛季的活跃期,尤其是2008年,像北京奥运、世界杯外围赛等一系列大赛都将接踵而至。面对这样一种形势,我们的中超就像