论文部分内容阅读
党的十八届三中全会将新时期我国全面深化改革的总目标确定为“完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化。”2月18日,习近平同志在省部级主要领导干部学习贯彻十八届三中全会精神全面深化改革专题研讨班开班式上,再次就这一总目标特别是推进国家治理体系和治理能力现代化的重大问题,从历史与现实、理论与实践的结合上进行了全面深刻阐述。这不仅是对全面深化改革的一次再动员,同时也提出了掌握和运用现代中国社会治理规律的重大历史任务。
The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee will define the overall goal of deepening the overall reform of our country in the new era as “perfecting and developing the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the state governing system and governance capability.” On February 18, Comrade Xi Jinping The major leading cadres at the provincial and ministerial levels have studied and implemented the symposium on the overall deepening of the spirit of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee. Once again, on this general goal, it is especially important to promote the modernization of the state governing system and governance capacity. From history and reality , The combination of theory and practice conducted a comprehensive and profound exposition. This is not only a re-mobilization of comprehensively deepening the reform, but also presents a major historic task of grasping and applying the law of modern Chinese social governance.