文化因素对语言使用的限制作用──从“お~ください”论战谈起

来源 :解放军外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hgtata
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
围绕有关“お手佾いください”的正误曾引起学术争论,以比较语言学和比较文化论的方法将其与意义相同的“~てください”进行综合性比较分析,找出限制语言使用的各种因素,尤其是文化因素。今后的日语教育有必要加大文化成分的含量,使语言工作者不仅懂日语,还应多懂一些日本文化。
其他文献
我们的课堂只有充满乐趣,才会吸引学生,使其积极主动的学习;我们的课堂只有在教师精妙的引探导学下,有启思有质疑并在合作交流中完成知识的内化,才会促进学生自主学习,使其好学乐学
语句的成真条件是构成语句意义的一个基本方面。可以首先为语句中的每个词提供语义值和语义解释规则;然后将这些规则用于解读整个语句,循环性地详述它们的成真条件;最后,通过设定
墙体出现裂缝是时建筑物危害较大的质量症害之一,轻者影响外形美观和使用功能,损害结构整体性,降低工程寿命,重者使建筑物失去使用价值,甚至倒塌。有效地控制裂缝的方法是以
日本学者寺村秀夫对"A+シタ+N"(A代副词)结构中的连体修饰语问题有精辟的研究,但他所提出的结论在有些语言现象中似乎不妥.其实,"~シタ"的语义应包括三项,即:外表特征、感受体
摘 要:在小学数学所有题型中,应用题的难度最大且分值较高,它所涉及的逻辑关系也较为复杂,题干信息具有抽象性。受此影响,部分学生在解答应用题时可能无法给出准确的答案。为了帮助学生解决这一问题,文章以小学生应用题解答情况为出发点,围绕知识技能、心理障碍等内容展开分析,寻找其中的原因,在此基础上给出可行的教学对策,旨在提升小学生对应用题的分析与解答能力。  关键词:小学生;应用题解错;解题对策  中图分
高校图书馆在高校乃至整个社会中发挥着特别重要的作用。搞好安全管理工作是高校图书馆工作的重点。本文的主要内容在于首先分析高校图书馆安全管理工作内容,在此基础上提出做
四川中小企业投资基金(SSIF)是小企业援助基金(SEAF)和对华直接股权投资的一个重大里程碑。作为四川省内首家股权基金,SSIF之所以能够成功,归功于SEAF过往在东欧地区的成功经验,以及
核心素养培养是立德树人要求的基本体现,也是高考改革的核心所在。新课程改革以来,持续强化学生核心素养要求也是高考命题的主要趋势。高中地理课程备考时提升学生核心素养,
对外开放是我国的基本国策。在国内市场和国际市场联系日益紧密的情况下,我们要有宽广的世界眼光,着力提高对外开放水平,加快转变对外贸易增长方式,继续积极有效利用外资,支持有条
网络操作系统是中职学校网络技术专业的重要课程,该课程对学生实践水平有着较高要求,故而其实训教学十分重要。但是因为种种原因,当前中职网络操作系统实训教学还存在较多的