【摘 要】
:
从搭配的界定入手,讨论语料库搭配研究的各种测量手段及存在的难题,并探讨和评价中国学习者搭配分析的作用与意义。结论认为,对搭配不同的定义方法,反映了不同学科和领域观察
【机 构】
:
北京外国语大学中国外语与教育研究中心
论文部分内容阅读
从搭配的界定入手,讨论语料库搭配研究的各种测量手段及存在的难题,并探讨和评价中国学习者搭配分析的作用与意义。结论认为,对搭配不同的定义方法,反映了不同学科和领域观察和分析搭配的视角差异,呈现出搭配研究的多元化特征;统计测量及自动处理无法取代研究者的判断和分析,因为意义的产生与谈判并不纯粹遵从逻辑和概率。在外语学习与教学中,如何将搭配融合于语言学习过程仍然需要更多的研究;处于固定与自由组合之间的各种变异性搭配使用,是语言使用者及外语学习者体现语言创新能力的主要区域。
其他文献
该文回顾国内、外语音合成技术的发展历程,介绍各种语音合成器的工作原理,和最新发展动向,展望汉语语音合成技术诱人的发展前景。
首钢电子公司引进美国POWELL控制公司MICON分布式控制系统专有生产制造技术,主要包括各种过程控制器、数据采集器、通信单元、中央操作控制台以及与可编程顺序控制器、上位
西部大开发和WTO的加入,对甘肃吸引外商投资带来机遇,但考虑到甘肃现有状况,还需抓住机遇,从多方面入手优化区域投资环境.
作为信息处理研究对象的自然语言,需要建立‘模型’。自然语言模型要建立在模式匹配的基础上。语言是有限的语言模式的集合。该文提出了中文信息处理的语言模型。共列出一百个
该文介绍了语言理解模型以及语言理解模型中所涉及的意义。对语义模式的方法进行了讲解说明。该文还讨论了在运动学习题的汉语自然语言理解方面的工作,在对语言的分析理解过程
语言清晰度/可懂度的测试,传统作法是在听音环境中用字(词)表,通过符合一定条件的测听队伍进行听音测试,统计后作出测试,统计后作出测评,八十年代末,提出了用语言传输指数(STI)对语言可懂度