论文部分内容阅读
本文首先对功能翻译理论的定义及其翻译原则进行了简要的阐述,接着对国内采茶歌歌词的特点进行了具体分析,并从功能翻译理论出发对采茶歌的翻译策略提出几点建议。
功能翻译理论视域下采茶歌的翻译策略研究
【摘 要】
：
本文首先对功能翻译理论的定义及其翻译原则进行了简要的阐述,接着对国内采茶歌歌词的特点进行了具体分析,并从功能翻译理论出发对采茶歌的翻译策略提出几点建议。
【机 构】
：
钦州学院
【出 处】
：
福建茶叶
【发表日期】
：
2018年02期
【基金项目】
：
广西教育厅高校科研项目:功能理论下的海事法律英语文本汉译研究[2017KY0764];广西哲学社会科学研究课题:广西北部湾旅游外宣汉英平行语料库建设与应用研究[15BYY009]
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
鉴于传统GDP在衡量一国的福利水平时存在着许多谬误，世界各国纷纷尝试编制绿色GDP以衡量本国的福利水平。目前我国也正努力从事这方面的工作。本文尝试分析世界各主要编制体系
家政公司面对自己做网络平台还是接入第三方网络平台的问题,会有一个抉择过程。对于大多数中小家政企业来说,无需谈互联网色变,其实在当地的口碑就已经足够给自己带来订单了
多年来，我国自然保护事业取得了伟大的成就，但还存在这样那样的问题，有的甚至十分严重。问题产生的一个关键，就是没有真正解决好保护区内人民的利益问题，没有解决好公众参与和社区
环城绿带建设有利于解决大城市生态环境的恶化、空间结构的混乱、城市功能的退化等问题。探讨了大城市环城绿带规划与建设的原则,并且从城市生物多样性、景观异质性、城市生
＂旧＂与＂新＂本来是相对的,在追逐新设计思想、新理论、新方法的同时,我们不能忽略了支撑着本民族整个艺术设计并可以让它永恒不息的精髓元素——传统工艺美术。如何建立起适合中国
<正>多发性骨髓瘤占所有恶性血液肿瘤的比例为10%,预后差,接受传统化疗的患者平均生存期间为36-40个月,危及生命的并发症为感染和肾功能损害,患者低生活质量的主要原因为贫血
会议
塔里木山前地区地质条件复杂,钻井速度慢。通过优化井身结构,优选钻头,应用扭力冲击器+PDC钻头提速技术、涡轮+孕镶金刚石钻头复合钻井技术、防斜打快技术、BH-WEI钻井液体系