论文部分内容阅读
截至2005年年底,我国发电装机总容量已突破5亿kW,过去几年的发电设备行业产销饱满,形势喜人。但在此形势下,发电设备行业也并非高枕无忧,尽管我国发电设备产销量大,但自主创新产品所占比重不大,高端市场仍是国外品牌占据主导地位,同时国外知名企业凭其雄厚的资金与技术纷纷抢滩中国市场,为迅速实现本土化,悄然收购国内具有一定实力的企业,一些老牌效益欠佳的国有企业成为收购目标。
As of the end of 2005, the total installed capacity of China’s power generation has exceeded 500 million kW, and the power generation equipment industry in the past few years has enjoyed a very good production and sales. However, in this situation, the power generation equipment industry is not without any peace of mind. Despite the large production and sales of power generation equipment in our country, the proportion of independent innovation products is small. The high-end market is still dominated by foreign brands. Meanwhile, well-known foreign companies rely on their abundant capital In order to rapidly realize localization and quietly acquire the domestic enterprises with certain strength, some well-established and inefficient state-owned enterprises have become the acquisition targets.