论文部分内容阅读
每个民族都有其独特的文化,而翻译与文化密切相关,因此,翻译是一种跨文化交际活动.异化翻译作为沟通两种不同语言文化的桥梁,在跨文化交际中起着非常重要的作用.
从跨文化角度看异化翻译
【摘 要】
：
每个民族都有其独特的文化,而翻译与文化密切相关,因此,翻译是一种跨文化交际活动.异化翻译作为沟通两种不同语言文化的桥梁,在跨文化交际中起着非常重要的作用.
【机 构】
：
平顶山学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
病例男,30岁.因左下肢烫伤后疤痕24年,左小腿胫前肿块、溃疡1年于2003年12月入院.患者6岁时左下肢被开水烫伤后继发感染,于当地医院治疗(具体用药不详),创面愈合留大片疤痕,
阿尔及利亚沙漠水管线项目是江苏油建第一次运作的大型海外项目，项目实施即面临着人民币升值、国际金融危机等诸多不利因素。面对困难又无海外项目总承包运作经验，项目部经过3
多彩龙卷风DLP-385A电源炫酷的镀黑镍外壳色、颇具质感的镀铜舫尘罩设计，引领了经典的时尚之风。其12CM超大风扇所带来的黑旋风静音散热风暴，为日渐爆热不安的工作情绪注入一份
看着显卡、CPU、主板等配件的飞速发展，不知多少硬件发烧友为之疯狂。超频、改造、游戏、工作……在享受电脑给我们带来无穷快乐的同时，大部分用户都一直忽略了电脑配件中的幕
也许广大消费者已经习惯了显卡领域NVIDIA和ATI两强争霸的局面，但不少发烧友回想起当年的3dfx、Matrox、S3以及Trident，无不发出慨叹。其实，在纷知己的年代更容易诞生英雄，习惯了
1月17日上午,牡丹江地区六市县体育、音乐中小学教师实践技能展示活动在穆棱市第三中学体育馆隆重拉开序幕。穆棱市政府副市长肖长旭、牡丹江市教育局调研员李晓军、牡丹江市
目的分析老年系统性红斑狼疮(SLE)的临床特点,以提高诊断水平.方法回顾性分析48例老年SLE的主要临床表现及实验室检查指标,与非老年SLE患者比较,探讨两者之间异同.结果老年组
为提高小儿股静脉穿刺成功率，本文对500例小儿选取仰卧位，在大腿内侧三角区触及股动脉波动后右手持针垂直进针约2／3，见回血后抽足所需血量。用无菌干棉签压迫止血10分钟。穿刺成
迈拓公司正式发布Shared Storage硬盘和OneTouch Ⅱ企业版外置式硬盘（SBE）产品，为家庭网络或办心室备份提供了新的存储方案．同时使得家庭或小工作室用户可以很方便地通过有钱或无
为提高测井曲线井间对比的质量和自动化程度,减少人工干预和制约,提出了应用模糊聚类分析法自动确定地层对比中各井关键层的方法,并与寻优追踪法和有序元素最佳匹配法相结合,