论文部分内容阅读
江泽民总书记“七一”重要讲话中关于“三个代表”的论述,是我党各项工作的方向和依据,其核心是中国共产党始终站在时代最前列,始终坚持人民利益高于一切,这是党的执政地位的立足之本,这是党的各项工作的胜利之本。上海改革开放和社会经济发展取得辉煌成就,九十年代以来上海房地产业快速、持续发展,无不是紧紧依靠人民群众,诚心诚意为人民谋利益,从人民群众中汲取前进力量的结果。
The keynote address of General Secretary Jiang Zemin’s “1 July” important speech on “three represents” is the direction and basis for our party’s work. Its core is that the CPC has always stood at the forefront of the times, always upholding that the interests of the people are above all else, This is the basis for the party’s ruling status. This is the basis for the party’s victory in all its work. Shanghai achieved brilliant achievements in its reform and opening up as well as its social and economic development. Since the 1990s, Shanghai’s real estate industry has developed rapidly and sustainably. It is the result of firmly adhering to the people and sincerely seeking benefits for the people and drawing forward the advancement power among the people.