论文部分内容阅读
一建国后参加“戏改”工作 ,我读的第一本专著 ,就是张庚老的《戏剧艺术引论》 ,还有他发表的一些指导当时“戏改”的文章。无论专著还是文章 ,一个显著特点是平实易懂 ,深入浅出 ,决不故作高深。如当时我们讨论传统剧目整理、改编时 ,首先就问“有没有人民性 ?”但究竟什么是
After the founding of the PRC, he participated in the work of “dramatization.” The first monograph I read was Zhang Geng’s “Introduction to Theater Arts” and his articles on directing “dramatization” at that time. Whether monographs or articles, a notable feature is plain and easy to understand, explain profound theories in simple language, never pretentious. As we discussed the traditional repertoire, adaptation, first asked “there is no people?” But what exactly