论文部分内容阅读
一从近处看,它就是个湖,没有任何惊异之处。可在远处一望,却又生动起来——像一条活生生的鱼。头朝着长江,尾巴却在摇,一直摇到南岸的铁路边还在摇。这样打量,湖就是活的。我经常在这芭蕉湖边坐一坐,看一看波浪从天边铺过来的样子,感觉很湿润,而且很舒服。有时拿一本书随便翻翻,风一吹,会有一股鱼腥味在书页里弥漫。像在告诉你,这地方除了人,还有鱼也活着。由此可见,鱼的语言是从气味开始的。
From a distance, it is a lake without any surprises. Looks far, but vivid - like a living fish. Head toward the Yangtze River, the tail is shaking, shaking the railroad has been shaking to the South Bank. This look, the lake is alive. I often take a seat by the Lake Basho to see the waves coming from the sky, feeling wet and comfortable. Sometimes take a book casually flip, the wind blows, there will be a smell of fish filled in the pages of the book. Like to tell you, this place in addition to people, there are fish are alive. This shows that the language of fish is from the smell of the beginning.