论文部分内容阅读
中国汽车工业:变化辉煌 正当全球汽车业不景气之际,我国的汽车工业却步入了一个丰收年。截止到1993年11月底,国产汽车的年产量已突破120万辆,比上年同期增长了21.3％。是改革开放给中国汽车工业注入了活力,中国汽车工业技术落后、产品单一的局面也在改革开放中开始扭转。 但是,15年来,我们的汽车工业虽有了飞速发展,成就令世人瞩目,但是其中仍存在着不少问题:
China’s auto industry: changes in glory As the global auto industry is in recession, China’s auto industry has entered a bumper year. By the end of November 1993, the annual output of domestically produced cars had exceeded 1.2 million, an increase of 21.3% over the same period of last year. It is the reform and opening up that has injected vitality into the Chinese auto industry. The backwardness of the Chinese auto industry’s technology and the monotonous products have also begun to reverse in the course of reform and opening up. However, over the past 15 years, despite the rapid development of our automobile industry, the achievements have attracted worldwide attention, but there are still many problems in it: