论文部分内容阅读
今年1月11日,全国人大公布《婚姻法》修正草案,并向全民征求意见。这部与青年密切相关的重要法律草案一经公布,立刻引起了人们空前的反响。据媒体报道,《婚姻法》修正草案讨论两天,就有400多封信寄到全国人大。而打到媒体的电话及网上的讨论更是让人应接不暇。一位未留姓名的男士说,他一直在关注新《婚姻法》的出台,因为《婚姻法》反映的应该是新时期的道德标准和对人性的保护程度。而公开征求意见的做法,不仅是对公民权利和人民意见的尊重,也正是新《婚姻法》“进一步保障公民的婚姻家庭权益,维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系,促进社会文明与进步”的初衷。下面是在许多场合有关新《婚姻法》的讨论中出现的十个焦点问题的各种意见——
On January 11 this year, the National People’s Congress announced the draft amendment to the Marriage Law and solicited opinions from all the people. This important draft law, which is closely linked to youth, immediately aroused unprecedented repercussions as soon as it was released. According to media reports, the two days after the draft amendments to the Marriage Law were discussed, more than 400 letters were sent to the NPC. And hit the media’s telephone and online discussions even more overwhelmed. An unnamed man said he has been paying attention to the introduction of the new Marriage Law because the Marriage Law should reflect the moral standards and the protection of human nature in the new era. The practice of seeking public opinions is not only respecting civil rights and people’s opinions, but also the new Marriage Law “further safeguarding citizens’ rights and interests in marriage and family, safeguarding equality, harmonious and civilized marriage and family relations, promoting social civilization and Improve ”the original intention. The following are the various views on the ten focal points that emerged from the discussions on the new Marriage Law on many occasions -