论文部分内容阅读
1991年圣诞节前的晚上,在伦敦北部一个豪华宾馆的酒吧里,当时担任阿森纳队主教练的格莱汉姆从挪威足球经纪人霍格手里接过一个沉甸甸的棕色信封。霍格说:“谢谢你对我的帮助,是你为我打开了英格兰足球的大门。”格莱汉姆回家打开信封一看,里面是14万英镑的现金,这些钱是格莱汉姆购买霍格的球员后得到的酬劳。第二年8月,格莱汉姆又从霍格处得到了28万英镑,他把这些钱存在一个基金会里,作为孩子们将来上大学的费用。
In the evening before Christmas 1991, in a bar in a luxury London hotel in North London, Graham, then head coach of Arsenal, took a heavy brown envelope from Norwegian football manager Hogg. Hogg said: “Thank you for helping me, you opened the door to England football for me.” Graham home to open the envelope to see that there are 140,000 pounds of cash, the money is Graham After Hogg players buy the reward. In August the following year, Graham obtained another £ 280,000 from Hogg, who deposited the money in a foundation as a fee for the children to attend college in the future.