论文部分内容阅读
目前能看到的东北方言词典,有《简明东北方言词典》(许浩光、张大鸣编)和《东北方言词典》(马思周、姜光辉编)两种。现对以上两种词典做一点补充工作。凡这两部词典所收并且对词语释义也是我们所同意的,本文不收;本文收录以上两部词典未收或对词语的释义我们认为是不合理的词语。为了印刷方便,本文用汉语拼音注音;E、F为汉语拼音方案的音序;/前后为可替换成份;()内为可出现成分;*为不说。
At present, the northeastern dialect dictionary can be seen in two forms: “Concise Northeast Dialect Dictionary” (Xu Haoguang and Zhang Daming) and “Northeast Dialect Dictionary” (Masi Zhou and Jiang Guanghui). Now these two dictionaries do a little supplementary work. Where the two dictionaries collected and the interpretation of the word is also what we agree, this article does not accept; this article contains the above two dictionaries did not accept or the definition of words we think is unreasonable words. In order to facilitate printing, this article uses Chinese Pinyin phonetic; E, F is the Chinese Pinyin program’s sequence; / before and after the replacement of ingredients; () for the possible composition; * do not say.