论文部分内容阅读
破裂的花瓶
文/苏利·普吕多姆
马鞭草枯死在花瓶中，
花瓶碰到扇子裂痕暗生，
扇子只是轻轻一碰，
裂痕在悄无声息间生成。
可是花瓶受伤虽轻，
裂痕却每天侵蚀水晶，
过程不可见但很确定，
一圈裂痕不觉已经形成。
滴滴清水渗出瓶中，
花儿汁液消耗尽净，
无人察觉，无人心动，
它已破裂，不要去碰。
爱人之手经常亦不留情，
它轻轻一拂，伤害却重，
心儿不觉间裂开细缝，
爱情之花就此凋零。
依然完好，在世人眼中，
心儿自感伤口扩大作痛，
伤口细而深，心儿悲泣不停，
它已破裂，不要去碰。
天蓝、乌黑，都被爱
文/苏利·普吕多姆
天蓝、乌黑，都被爱，都美，
无数的眼睛见过了晨光。
我爱整个宇宙，可不知为什么
我浑身闪亮。不到一小时，
我感到黑暗重新包围了我。
摘自《孤独与沉思》
他曾完美地被遗忘
“法国的浪漫主义，有四个基本主题：孤独，知识，时间，自然。”普吕多姆的诗很好地体现了这一点。出于个人气质，他笔下的孤独与忧郁，总伴随着甜蜜与怀念。
一般说来，历史上凡有“第一”之称的人物即使不是家喻户晓，也是青史留名的。但是我们不无遗憾地发现，第一位摘取诺贝尔文学奖桂冠的诗人苏利·普吕多姆是一位逐渐淡出人们记忆的人物，即使在他的祖国法兰西，我们也很难找到他的名字。
他的诗作如同他的做人无可挑剔，真善美是其终生的追求目标。他思考的是关于爱情、命运、战争、正义、幸福、真理等大是大非的问题，在思想上太正确了，我们无可异议；在写法上太优雅了，如同古希腊雕塑。正如瑞典文学院在授奖典礼上对他的评价：“普吕多姆的创作思想体现了诺贝尔先生对文学所期望的那种‘理想主义倾向’。”
普吕多姆的获奖在于其诗的完美无缺，他的被遗忘也许同样在于其诗的完美无缺和其人的四平八稳。
摘自数字中国网主持·编辑/静眉
《启迪》的“经典”栏目从2009年第6期开始，将在上半月推出“我们来阅读诺贝尔文学奖”系列，每月刊出一位获奖者的作品和人生经历，供大家了解欣赏。
他们的作品和他们的人生共同构成了经典。它呈现的不仅仅是浓郁的书香气息，也渗透着人间的冷暖情怀；不仅仅有助于提高文化修养，也可从经典中品味世界。
文/苏利·普吕多姆
马鞭草枯死在花瓶中，
花瓶碰到扇子裂痕暗生，
扇子只是轻轻一碰，
裂痕在悄无声息间生成。
可是花瓶受伤虽轻，
裂痕却每天侵蚀水晶，
过程不可见但很确定，
一圈裂痕不觉已经形成。
滴滴清水渗出瓶中，
花儿汁液消耗尽净，
无人察觉，无人心动，
它已破裂，不要去碰。
爱人之手经常亦不留情，
它轻轻一拂，伤害却重，
心儿不觉间裂开细缝，
爱情之花就此凋零。
依然完好，在世人眼中，
心儿自感伤口扩大作痛，
伤口细而深，心儿悲泣不停，
它已破裂，不要去碰。
天蓝、乌黑，都被爱
文/苏利·普吕多姆
天蓝、乌黑，都被爱，都美，
无数的眼睛见过了晨光。
我爱整个宇宙，可不知为什么
我浑身闪亮。不到一小时，
我感到黑暗重新包围了我。
摘自《孤独与沉思》
他曾完美地被遗忘
“法国的浪漫主义，有四个基本主题：孤独，知识，时间，自然。”普吕多姆的诗很好地体现了这一点。出于个人气质，他笔下的孤独与忧郁，总伴随着甜蜜与怀念。
一般说来，历史上凡有“第一”之称的人物即使不是家喻户晓，也是青史留名的。但是我们不无遗憾地发现，第一位摘取诺贝尔文学奖桂冠的诗人苏利·普吕多姆是一位逐渐淡出人们记忆的人物，即使在他的祖国法兰西，我们也很难找到他的名字。
他的诗作如同他的做人无可挑剔，真善美是其终生的追求目标。他思考的是关于爱情、命运、战争、正义、幸福、真理等大是大非的问题，在思想上太正确了，我们无可异议；在写法上太优雅了，如同古希腊雕塑。正如瑞典文学院在授奖典礼上对他的评价：“普吕多姆的创作思想体现了诺贝尔先生对文学所期望的那种‘理想主义倾向’。”
普吕多姆的获奖在于其诗的完美无缺，他的被遗忘也许同样在于其诗的完美无缺和其人的四平八稳。
摘自数字中国网主持·编辑/静眉
《启迪》的“经典”栏目从2009年第6期开始，将在上半月推出“我们来阅读诺贝尔文学奖”系列，每月刊出一位获奖者的作品和人生经历，供大家了解欣赏。
他们的作品和他们的人生共同构成了经典。它呈现的不仅仅是浓郁的书香气息，也渗透着人间的冷暖情怀；不仅仅有助于提高文化修养，也可从经典中品味世界。