论文部分内容阅读
我国经济进入了新的历史起点。十三五期间的经济社会发展,需要在以下六个方面取得重大突破。一、转向适应经济新常态的经济发展方式我国在过去30年的平均增长速度接近10%,从2012年起增速正式告别8%的快速增长。预计在十三五期间我国的平均增长速度保持在7%上下。这种速度在世界范围称为中高速增长。中国经济由高速增长转向中高速增长是新常态。其意义是给转变经济发展方式、结构优化升级、增加人民福利留出
Our economy has entered a new historical starting point. The economic and social development during the 13th Five-Year Plan period needs to make major breakthroughs in the following six areas. First, to adapt to the economic normalization of the economic development mode China’s average growth rate in the past 30 years, nearly 10%, from 2012 onwards, the official farewell 8% growth rate of rapid growth. It is estimated that the average growth rate of our country during the 13th FYP will remain at around 7%. This rate of worldwide growth is known as medium-speed. It is a new normal for China’s economy to shift from high-speed growth to medium-speed growth. Its significance is to change the mode of economic development, structural optimization and upgrading, increase people’s welfare stay out