论文部分内容阅读
十年前,将中国、美国、苏联同视为平等的世界三个大国的《伟人与大国》一书在世界引起过一场激烈的论辩,书的作者、德国前联邦总理赫尔穆特·施密特独具思虑和远略地圈界全球头三号国家。十年之后,苏联早已解体,而施密特仍不改初衷地认为中国和美国以及俄罗斯仍属于超级大国。“尽管这三个国家在各自超级大国特性的因素和成分方面不相同,无论美国人理解与否,无论欧洲人了解与否,无论日本和其他亚太国家愿意与否,中国、俄罗斯、美国现在都是,而且直到21世纪初仍将是世界上的最超级大国。”曾经8次访问中国,对中国始终怀有好感的施密特,是怎样为21世纪中国、亚洲、和欧洲的现实处境定义呢?
Ten years ago, a book entitled “The Great Men and the Great Powers,” the three great powers of the world that regarded China, the United States and the Soviet Union as equal, aroused a heated debate in the world. The author of the book, Helmut, former German Federal Chancellor, Schmidt unique thinking and far geography world number three in the world. Ten years later, the Soviet Union had already disintegrated, and Schmidt still did not change his mind to think that China, the United States and Russia still belonged to the superpower. Although these three countries differ in their factors and composition in the characteristics of their respective superpowers, whether Americans understand it or not, regardless of whether Europeans know or not, whether Japan and other Asia-Pacific countries are willing or not, China, Russia and the United States now all have Is, and will remain, until the beginning of the 21st century, the most superpower in the world. "How Schmidt, China’s once-favored China, has visited China eight times, defined the realities of China, Asia and Europe in the 21st century What?