论文部分内容阅读
最近两年半里面,英国的经济情况从表面上来看,的确似乎“好转”了一些。在去年大部分时期内,英国的工业生产指数一值保持在比一九五三年的相应数字高百分之六至百分之七的水平上,而一九五三年的生产水平又比一九五二年增加百分之五至百分之六左右。增长得最多的是和军事生产有关的基本工业部门。据英国全国钢铁管理局发表的数字,一九五四年联合王国钢产量为一千八百五十二万吨,而一九五三年的产量为一千七百六十万零九千吨,一九五二年为一千六百三十三万吨。其他如汽车工业、石油工业、化学工业和一般工程产
In the last two and a half years, the economic situation in the United Kingdom does seem to be “better” on the surface. During most of last year, the British index of industrial production maintained a higher level of 6% to 7% than the corresponding figure for 1953. However, the production level in 1953 An increase of 5% to 6% over 1952. The largest growth was in the basic industrial sectors related to military production. According to figures released by the National Iron and Steel Authority, the United Kingdom produced 18.52 million tons of steel in 1954 and 19.609 million tons in 1953 In 1952 to 16.33 million tons. Others such as automobile industry, petroleum industry, chemical industry and general engineering production