论文部分内容阅读
伴随着世界经济一体化进程不断加快,国内外商务活动往来也越发密切,英语作为世界通行的商务语言,其实际的应用范围正在不断加大。国内很多商务活动中都需要商务英语翻译进行语言翻译辅助商务交流的正常进行。然而文化差异这一不可避免的差异却对于商务英语翻译的正常进行产生了很大影响,如何对于商务英语翻译中的文化差异进行全面的认识与应对也十分必要。本文将对于商务英语翻译中的文化差异应对进行具体的应对策略研究。
With the continuous acceleration of world economic integration and the ever-increasing business contacts both at home and abroad, as the business language prevailing in the world, English is increasingly applied. Many domestic business activities require business English translation for language translation to facilitate the normal conduct of business exchanges. However, the inevitable difference of cultural difference has a great impact on the normal operation of business English translation. How to understand and deal with the cultural differences in business English translation is also necessary. This article will conduct a specific coping strategy study on coping with cultural differences in business English translation.