论文部分内容阅读
(本刊讯)享誉国际的亚太区美容展于11月10至12日假香港会议展览中心隆重举行。展会除了是亚太地区美容业界最大型的盛事之外，亦是全球位居第二、仅次于意大利Cosmoprof Worldwide Bologna的美容展览。本届展会成绩斐然，再度引证“Cosmoprof环球实力”及举足轻重地位。
展会今年踏入15周年，成绩令人鼓舞：展会有1，633家参展商(比2009年增加16％)，展场面积达57，400平方米(比2009年增加10％)。参观者方面，展前预先登记的人数为历年之冠，比2009年增加49％，而现场三天则录得超过45，100名参观者入场，较去年上升10％；其中海外参观人数刷新纪录，高达26，100名(比2009年增加11％)，主要来自澳洲、中国内地、法国、德国、意大利、日本、韩国、土耳其，巴西及美国；而本地参观者则占18，900名(比去年增加8％)。逾200位传媒到场采访。
来自34个国家及地区的参展商均表示今届展会成绩非常理想，对展会高度赞扬。来自世界各地的高素质买家到场参观采购，大大提升了参展商寻找到目标买家的机会。
亚太区美容展有限公司董事麦高德先生称：“今年展会取得空前成功，再次证明亚太区美容展在区内的领导展览地位，是国际化妆及美容业界锁定到访的年度盛会。除此之外，这亦是潮流发报站，让参观者从中发掘新创意及拓展商贸网络。”
国际展馆阵容鼎盛
参加2010亚太区美容展的国家及团体展馆共有18个：澳洲、比利时、中国内地、法国、德国、香港地区、以色列、意大利、日本、韩国、波兰、新加坡、西班牙、瑞士、台湾地区、泰国、英国和美国。
日本贸易振兴机构(JETRO-Japan External Trade Organizationl首度率领15家日本品牌亮相展会，寻求商业伙伴及新商机。
意大利展馆面积比去年增加了20％，引人注目。而法国、德国、西班牙及美国展馆的面积亦比去年有所增长，展示各国最优秀的产品及发放市场潮流讯息。
国际买家推广计划
这项亚太区美容展独有计划连续第四年举行，成功从甚具发展潜力的市场邀请国际买家及生产商到场参观采购，与参展商共拓商机。今年共有112个业务会议在国际买家廊举行。
Spa Soul水疗项目专区
为亚太区美容展今年首度推出的焦点项目，反应热烈。四家参与公司包括蓓丽雅(Pevonia)、PhytoCeuticals、Image Skincare和Aroma Vera在特别为高级水疗品牌而设的Spa Soul展示廊以现场演示的方式展示出各自的水疗概念及产品。
Spa soul水疗项目的重点环节是亚太区美容展水疗会议，在十一月十一日举行，汇聚十位亚洲顶尖水疗专家。过百位来自中国内地、印度、印尼及泰国的水疗中心经营者和负责人、投资者、连锁酒店的管理人员聚首一堂，探讨特色水疗产品的发展趋势、分析医疗水疗在亚洲发展蓬勃、带动全球发展的原因。
汇聚全球包装业精英
包装展区是亚太区美容展的一个重要展区，集合一众领导业界的化妆及美容产品包装供应商，展出各类高素质、采用尖端技术制造的包装方案。
发型汇演
2010亚太区美容展于11月11日上演了两场座无虚席的发型汇演，吸引超过1，000名美发专业人士和发型师到场观摩。
首场表演由亚洲多位顶尖美发大师操刀，示范特色剪发及造型技巧。表演团队包括：Boris Wong，Calvin Chan，Marek Wan，PatrickChu及TomoNumayama，
第二场表演由TONI&GUY Hairdressing艺术总监朱子修先生(Patrick Chu)率领TONI&GUY国际发型艺术团队，携同40位模特儿倾力演出，率先发报TONI&GUY2011年最新发型时尚、趋势及色彩系列。
美甲世界
有见亚洲区美甲市场的发展越趋蓬勃，亚太区美容展与日本美甲师协会携手合办专题研讨会，探讨日本美甲市场现状，并由日本美甲大师山崎比纱子女士即席示范最新的美甲技巧。
中国市场专题
中国引起了许多公司的兴趣，连高级品牌也锐意进入中国市场。然而，有意加入中国市场的品牌必须了解当地文化、产品法规及相关讯息，以至在瞬息万变、机遇处处的中国市场占一席位。亚太区美容展为此特设两场研讨会，为超过200位参观人士及参展商提供美容品牌的发展心得，亦介绍了今年新修订的化妆品法规。
亚太区美容展有限公司董事Aureliana De Sanctis女士称：“今年对整个展览业来说是艰难的一年，不少展览会的参加人数皆大幅下降。亚太区美容展取得如此佳绩，印证了展会在美容业的领导地位。”她续称：“这情况十分值得关注，亦证明了只有成功为美容业界建构国际化贸易平台的专业主办者，才能为参展商带来目标观众，提高参展回报。”
Aureliana De Sanctis女士以“游牧式参观者”来形容这些展览会观众，他们对Cosmoprof美容展系列充满信心，追随参观世界各地的Cosmoprof展览，发掘不同市场商机，感受每个Cosmoprof展览的品牌独特之处。
第16届亚太区美容展将于2011年11月9至11日，在香港会议展览中心举行。
编辑／华雯
展会今年踏入15周年，成绩令人鼓舞：展会有1，633家参展商(比2009年增加16％)，展场面积达57，400平方米(比2009年增加10％)。参观者方面，展前预先登记的人数为历年之冠，比2009年增加49％，而现场三天则录得超过45，100名参观者入场，较去年上升10％；其中海外参观人数刷新纪录，高达26，100名(比2009年增加11％)，主要来自澳洲、中国内地、法国、德国、意大利、日本、韩国、土耳其，巴西及美国；而本地参观者则占18，900名(比去年增加8％)。逾200位传媒到场采访。
来自34个国家及地区的参展商均表示今届展会成绩非常理想，对展会高度赞扬。来自世界各地的高素质买家到场参观采购，大大提升了参展商寻找到目标买家的机会。
亚太区美容展有限公司董事麦高德先生称：“今年展会取得空前成功，再次证明亚太区美容展在区内的领导展览地位，是国际化妆及美容业界锁定到访的年度盛会。除此之外，这亦是潮流发报站，让参观者从中发掘新创意及拓展商贸网络。”
国际展馆阵容鼎盛
参加2010亚太区美容展的国家及团体展馆共有18个：澳洲、比利时、中国内地、法国、德国、香港地区、以色列、意大利、日本、韩国、波兰、新加坡、西班牙、瑞士、台湾地区、泰国、英国和美国。
日本贸易振兴机构(JETRO-Japan External Trade Organizationl首度率领15家日本品牌亮相展会，寻求商业伙伴及新商机。
意大利展馆面积比去年增加了20％，引人注目。而法国、德国、西班牙及美国展馆的面积亦比去年有所增长，展示各国最优秀的产品及发放市场潮流讯息。
国际买家推广计划
这项亚太区美容展独有计划连续第四年举行，成功从甚具发展潜力的市场邀请国际买家及生产商到场参观采购，与参展商共拓商机。今年共有112个业务会议在国际买家廊举行。
Spa Soul水疗项目专区
为亚太区美容展今年首度推出的焦点项目，反应热烈。四家参与公司包括蓓丽雅(Pevonia)、PhytoCeuticals、Image Skincare和Aroma Vera在特别为高级水疗品牌而设的Spa Soul展示廊以现场演示的方式展示出各自的水疗概念及产品。
Spa soul水疗项目的重点环节是亚太区美容展水疗会议，在十一月十一日举行，汇聚十位亚洲顶尖水疗专家。过百位来自中国内地、印度、印尼及泰国的水疗中心经营者和负责人、投资者、连锁酒店的管理人员聚首一堂，探讨特色水疗产品的发展趋势、分析医疗水疗在亚洲发展蓬勃、带动全球发展的原因。
汇聚全球包装业精英
包装展区是亚太区美容展的一个重要展区，集合一众领导业界的化妆及美容产品包装供应商，展出各类高素质、采用尖端技术制造的包装方案。
发型汇演
2010亚太区美容展于11月11日上演了两场座无虚席的发型汇演，吸引超过1，000名美发专业人士和发型师到场观摩。
首场表演由亚洲多位顶尖美发大师操刀，示范特色剪发及造型技巧。表演团队包括：Boris Wong，Calvin Chan，Marek Wan，PatrickChu及TomoNumayama，
第二场表演由TONI&GUY Hairdressing艺术总监朱子修先生(Patrick Chu)率领TONI&GUY国际发型艺术团队，携同40位模特儿倾力演出，率先发报TONI&GUY2011年最新发型时尚、趋势及色彩系列。
美甲世界
有见亚洲区美甲市场的发展越趋蓬勃，亚太区美容展与日本美甲师协会携手合办专题研讨会，探讨日本美甲市场现状，并由日本美甲大师山崎比纱子女士即席示范最新的美甲技巧。
中国市场专题
中国引起了许多公司的兴趣，连高级品牌也锐意进入中国市场。然而，有意加入中国市场的品牌必须了解当地文化、产品法规及相关讯息，以至在瞬息万变、机遇处处的中国市场占一席位。亚太区美容展为此特设两场研讨会，为超过200位参观人士及参展商提供美容品牌的发展心得，亦介绍了今年新修订的化妆品法规。
亚太区美容展有限公司董事Aureliana De Sanctis女士称：“今年对整个展览业来说是艰难的一年，不少展览会的参加人数皆大幅下降。亚太区美容展取得如此佳绩，印证了展会在美容业的领导地位。”她续称：“这情况十分值得关注，亦证明了只有成功为美容业界建构国际化贸易平台的专业主办者，才能为参展商带来目标观众，提高参展回报。”
Aureliana De Sanctis女士以“游牧式参观者”来形容这些展览会观众，他们对Cosmoprof美容展系列充满信心，追随参观世界各地的Cosmoprof展览，发掘不同市场商机，感受每个Cosmoprof展览的品牌独特之处。
第16届亚太区美容展将于2011年11月9至11日，在香港会议展览中心举行。
编辑／华雯