论文部分内容阅读
1970年4月24日晚9点,随着一声巨响,火箭拔地而起,直冲苍穹,我国第一颗人造地球卫星随之升腾上天:20年后的4月7日,在惊天动地的呼啸声中,长征三号运载火箭腾空而起,以雷霆万钧之势冲向云天,亿万人通过七彩的电视屏幕,目睹了中国首次把美国的卫星精确地送入太空的实况。然而,在创造这一系列举世瞩目的业绩的幕后,人们却不知为铺设“通天路”的气象档案工作人员的神机妙算起了何等重要的作用。……
On the night of April 24, 1970, at 9 o’clock on the night of April 24, with the sound of a loud noise, the rocket drew its ground and went straight into the sky. As a result, China’s first man-made earth satellite rose to heaven: April 7, 20 years later, Whistling, the Long March III launch vehicle soared into the sky with a thunderbolt force. With millions of people passing through colorful television screens, it witnessed for the first time in China the actual transmission of U.S. satellites into space. However, behind the scenes of this remarkable series of achievements, people do not know how important they are to the supernatural power of meteorological archivists who lay “Tongtian Road.” ...