论文部分内容阅读
A很多事情是有预兆的,你信吗?1939年4月的某天清晨,我们那个镇子被浓重的雾气罩短了一截,矮子一样愣在那儿。天空像裹着块破布阴沉着,原本早该大亮了,却让人难以睁开眼皮。40多岁的李满金打了个哈欠,摸索着起了床。女人帮他套上长衫,然后习惯性地掸了掸他后背上的尘土。儿子还在酣睡,十几岁的大小伙子,总有睡不够的觉。满金抬头看了看外面,和女人说了几句什么,就操起一把花折伞冲出了家门。
A: There are many things that make a warning. Do you believe? One day in April 1939, our town was shortened by thick mist and the elbows froze there. The sky is like a clothed rag, the original should be bright, but it is difficult to open your eyelids. Lee Man Kim in his 40s yawned and groped for a bed. The woman helped him put on gown and then habitually dusted the dust off his back. Son is still asleep, teenage guy, always sleep well enough. Full of gold looked up and looked outside, and what a woman said something, he took a flower umbrella out of the house.