论文部分内容阅读
现代儒学与传统儒学的分野,受中国的现代转变驱动。现代政治促成多元社会,引发中国传统儒学的聚变,儒家独占国家统治思想资源的状态因此终结。两个相互连接的变化,让传统儒学从一家独尊转变为一家之言:政治与教化的合一结构、政治理论与政治实践的内嵌关系,相应告终。现代尝试重建儒学的部分人士,总是心怀一种重光儒家独尊的意念,这是与现代处境相悖的想象。对重建儒家的尝试者来讲,正视现代变迁大势,据守社会领域,推进中国的现代发展;尽力聚集社会文化资源以成富有见地的一家之言,提升中国文化的现代品质,可能是重兴儒家的恰切进路。
The distinction between modern Confucianism and traditional Confucianism is driven by the modern transformation of China. Modern politics led to a pluralistic society and triggered the fusion of traditional Chinese Confucianism. Therefore, the state of the Confucian monopoly on the resources of state ruling thought ended. Two interconnected changes, the traditional Confucianism from a monopoly into a saying: the unity of politics and education structure, political theory and political practice of the embedded relationship, the corresponding culmination. Some of the people who try to rebuild Confucianism in modern times always cherish the idea of emphasizing Confucianism alone, which is contrary to the modern situation. In terms of attempting to rebuild Confucianism, confronting the general trend of modern changes and adhering to the social field and advancing the development of China’s modern economy, it is possible to try to gather social and cultural resources to become a rich source and improve the modern quality of Chinese culture, Cut into the road.