如何翻译恩格斯文本中的pragmatisch一词

来源 :教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LargeSSky
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在写于1 886年初的《路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结》一书中,恩格斯在论述旧唯物主义时,曾经写道:“因此,它的历史观———如果它有某种历史观的话,———本质上也是实用主义的(pragmatisch) ,它按照行动的动机来判断一切,把历史人物分为君子和小人,并且照例认为君子 In his book “The End of Ludwig Feuerbach and German Classical Philosophy,” written in early 1866, Engels once wrote about the old materialism: "Therefore, its historical outlook If it has a certain historical view, it is essentially pragmatisch, which judges everything according to the motive of action and divides the historical figures into gentlemen and villains, and as usual holds that a gentleman
其他文献
龔循明,1957年出生于景德镇,江西南昌人,高级工艺美术师。1982年毕业于景德镇陶瓷学院美术系雕塑专业。系中国工艺美术学会会员,中国工业设计协会会员、全国青联委员,江西省
10月15日,2013亚洲国际标签印刷展览会新闻发布会在北京圆满召开。会上,中国印刷技术协会名誉理事长武文祥、2013亚洲国际标签印刷展览会展会总监戴伟忠(John Davy)分别做了
这个课题的提出是政治理性的结果,政治理性和学术理性是不一样的,学术理性是严格地按照实然的标准来研究的,而政治理性有很多应然的成分.
人文社会科学是关于人类自身和社会发展的学问。显然,无论是人的全面发展,还是社会的全面进步,离开人文社会科学是不可想像的。然而,长期以来,我国却一直存在着“重理轻文”、“重自然科学,轻社会科学”的不正常现象,至今还没有消除。纪宝成教授新近出版的《发展与繁荣人文社会
在探讨中国和平崛起的问题时,现实主义的观点与思路最有影响,那就是一国的崛起难免要与相关国家发生利益冲突。我们能否换一种思路,尝试用建构主义的观点分析该问题。中国能否和平崛起,既有外部客观条件的限制(即现有的体制大国是否允许我们崛起),更有自身主观条件
苏云金芽孢杆菌(Bacillus thuringiensis, Bt)是可产生Bt杀虫晶体蛋白的一种革兰氏阳性菌,具有毒力高、对人畜与天敌安全、不污染环境的优点,已经广泛地应用于害虫防治中。随
吉登斯结构化理论不仅是一种社会学理论 ,而且是一种社会历史观。结构化理论从人类实践活动的向度出发 ,对于社会的构成、社会的类型和社会的变迁作出了新的分析和说明 ,从而
在当代西方经济学界,虽然为资本主义辩护的主流经济学家一直占据着主导地位,但反对资本主义和拥护社会主义的马克思主义经济学家也很活跃,而且影响在不断扩大。分析的马克思主义的代表人物之一约翰·罗默于1988年出版的《在自由中丧失》就是后者的代表作之一。
期刊
辣椒疫病是一种毁灭性病害,常对辣椒生产造成严重的经济损失。目前生产上仍以化学防治为主。长期单一地使用同类药剂,可能引起病原菌对药剂产生抗药性,导致药剂防效降低。羧
人是处在一定的“关系网”中的,可以把之分解为人和自然的生态关系、人和人的社会关系这样两种类型。人的活动既受社会尺度的制约也受自然尺度的制约,社会和自然处在辩证的关联当中;而社会存在着时间(代际公正)和空间(代内公正)两个坐标。因此,只有按照这两个尺度和两个坐标重构起来的人类中心主义才是彻底的。按照这样的方式重构起来的人类中心主义,是生态的人类中心主义、永续的人类中心主义和整体的人类中心主义的集合体,成为了新人文主义。这样的人类中心主义才能成为生态价值和生态道德获得合法性的价值根据。