论文部分内容阅读
此时此刻,我的心情十分激动。也是在这个会场,2003年3月24日,中央任命我为国务院国资委第一责任人,我感到肩上沉甸甸的担子,深感责任重大。7年多来,我和大家一起共同奋战,在迎接挑战中成长,在积极探索中前进,做了很多我们应该做的事情,我感到十分充实、十分愉快。特别是看到我们中央企业这些年的发展进步,看到我们国资委机关同志们奋发向上的积极状态,我更是感到十分欣慰。此时此刻的心情,我更多的是感激。
At this moment, I am very excited. Also at this meeting place, on March 24, 2003, the Central Government appointed me as the first person in charge of the SASAC of the State Council. I feel the heavy burden on my shoulders and I feel deeply responsible. Over the past seven years, I have been very fulfilled and very happy with all of you to work together, grow up in the face of challenges, move forward in active exploration, and do many things we should do. In particular, I am very much gratified to see the progress made by our central enterprises in these years and the positive state in which our SASAC authorities work hard to make progress. At this moment of the mood, I am more grateful.