论文部分内容阅读
自从2001年开始,关于刀片服务器的讨论就一直没有间断。2003年,刀片服务器是惠普的市场推广重点,并在北京公安局、东方地球物理所等得到了实际应用。2004年,包括方正、浪潮等在内的国内服务器厂商都纷纷推出了自己的刀片服务器,进入中国市场不久的NEC公司也期望能够通过刀片服务器分一杯羹,IBM更是将刀片服务器当作了今年的产品重点。又据Gartner预测,2006年刀片服务器市场份额将达到20%,而在去年还不到1%。所有这一切似乎说明刀片服务器将在2004年迎来自己的转折点。但是,刀片服务器要实现真正的飞跃仍然要跨越一些障碍,如:背板标准、管理等问题。
Since 2001, there has been no interruption in the discussion of blade servers. In 2003, the blade server was the key point of Hewlett-Packard’s marketing and was actually applied in Beijing Public Security Bureau and Oriental Geophysical Institute. In 2004, domestic server vendors including Founder and Inspur launched their own blade servers. NEC companies entering the Chinese market soon expected to be able to take a slice of the blade server. IBM even considered the blade server this year Product focus. According to Gartner’s forecast, blade server market share in 2006 will reach 20%, while less than 1% last year. All this seems to indicate that blade servers will usher in a turning point in 2004. However, the blade server to achieve a real leap still have to overcome some obstacles, such as: backplane standards, management and other issues.