论文部分内容阅读
2007年广东经济保持平稳较快增长态势,消费和投资成为经济增长的主要动力,进出口增速回落。2007年世界经济有所放缓,美国经济明显趋弱。世界经济的前景变化特别是美国经济的未来走向将对广东经济发展带来冲击。预计2007年广东将实现14.2%的较快增长,2008年可能回调到14.0%的增长速度。
In 2007, Guangdong’s economy maintained a steady and relatively rapid growth. Consumption and investment became the main engines of economic growth, with the growth rate of import and export declining. The world economy slowed down in 2007, and the U.S. economy has obviously weakened. The changes in the world economy, especially the future direction of the U.S. economy, will impact Guangdong’s economic development. It is estimated that in 2007 Guangdong will achieve 14.2% faster growth and 2008 may be set back to 14.0% growth rate.