论文部分内容阅读
“5·12”汶川大地震发生以来,四川民政系统恪守为民理念,发扬“孺子牛”精神,奋起抗震救灾,做出突出贡献,省民政厅和重灾区的汶川、北川、什邡等民政局被授予“民政系统抗震救灾英雄集体”荣誉称号。
Since the occurrence of Wenchuan Earthquake, Sichuan Civil Affairs System abided by the concept of “serving the people and boosting the spirit of disaster relief” and made outstanding contributions. The provincial Civil Affairs Department and the hardest hit areas of Wenchuan, Beichuan and Shifang Civil Affairs Bureau and other civil servants were awarded the “Civil Administration relief hero collective” honorary title.