论文部分内容阅读
对比语言学对于翻译有着重要的理论意义 ,因此 ,在翻译教学中有必要进行英汉对比分析。文章从翻译教学的角度 ,对英汉民族的思维方式和英汉两种语言结构进行了对比分析 ,揭示了这两种语言的基本特征和差异 ,旨在指导学生掌握翻译技巧 ,在英汉翻译中克服干扰 ,进而提高翻译水平
英汉对比分析与翻译教学
【摘 要】
：
对比语言学对于翻译有着重要的理论意义 ,因此 ,在翻译教学中有必要进行英汉对比分析。文章从翻译教学的角度 ,对英汉民族的思维方式和英汉两种语言结构进行了对比分析 ,揭示
【机 构】
：
湖南省第一师范,湖南农业大学
【出 处】
：
四川教育学院学报
【发表日期】
：
2004年07期
其他文献
王璞:战略实际上最初源于军事,军事上讲战略,实际上现在战略这个词对我们企业家而言,已经不陌生了。这个词是什么原因让企业界对它这么熟悉?是从什么时候军事的术语被企业所
研究背景如何科学规范地进行中药新药临床研究是当前中医药行业发展的重点和难点。目前,行业内关于中药新药临床研究的方法主要有两种。第一种是参照国家食品药品监督管理局
教育公平尽管已被高度关注,但仍存在诸多认识偏差进而导致歧义纷争;教育公平、教育平等、教育公正、教育正义四个相关概念既存在紧密的交叉关系,又存在合乎逻辑的循环关系,但
<正>亚投行的诞生,与现有多边开发银行形成了一种互补而非竞争的关系当下,亚洲投资开发银行(简称亚投行)可谓国际新闻中的热门词汇。亚投行是2013年10月习近平主席和李克强总
自美国次贷危机爆发以来,资产证券化受到种种非议,我国尚处在试行过程中的资产证券化也遭到人们的质疑。本文认为,虽然次贷危机给美国和全世界造成巨大经济损失,但不能否定资
以色列最大绿色组织KKL-JNF支持在内盖夫和阿拉瓦沙漠地区(仅有含咸水的地下水,缺乏淡水资源)进行研究,使农民能够使用微咸水种植作物。将微咸水用于农业的解决方案主要包括
目的观察靶向survivin基因不同位点的小干扰RNA（siRNA）对人雄激素非依赖性前列腺癌PC-3细胞survivin mRNA表达的抑制作用以及对细胞增殖和凋亡的影响。方法根据survivin mRNA的
高畑勋善于从简单细致的生活细节里表达出温暖的哲理和人生的诗意,不管是那些美轮美奂的动画场景,还是用写实的手法去展现生活与艺术的完美融合,都体现出他的作品的成功之处
目的探究加味四君子汤对大肠癌术后化疗脾胃气虚证患者生存质量的影响。方法选择我院2016年1月—2017年2月收治的90例大肠癌术后化疗患者,将所有患者根据随机数字表法分为两