论文部分内容阅读
6月15日，在第十六届上海国际电影节开幕之际，瑞士顶级手表品牌积家与200余家国内外媒体共同庆祝了该品牌成立180周年，并推出了全新的女装丝链双面翻转腕表。庆祝活动现场，积家表全球首席设计师雅内克接受了环球人物杂志的专访。
雅内克的父亲是波兰人，二战时期逃难出国，后来加入军队参战，战后在美国定居。雅内克的母亲是一位教师，一手把孩子们培养起来——雅内克的哥哥是电影导演，姐姐是记者，家中充满文化和艺术气息。“小时候，我真不知道自己应该做什么，但很喜欢绘画和音乐。年轻时，妈妈希望我做一个工程师，于是我进了一家汽车公司，但觉得在那里工作不能得心应手。后来我去了巴黎，拿着自己的绘画图册到处推销。有一年在巴塞尔表展上，我碰到了积家的巴盟先生，从此开始了合作。”雅内克回忆说。
自1987年起，雅内克一直在积家从事钟表设计工作，2001年被委任为艺术总监。他设计的Reverso系列60周年纪念版腕表，现在依然为手表迷们所津津乐道。雅内克一直住在巴黎，每周3次坐火车前往瑞士为积家设计产品。
环球人物杂志：在你的作品中，最喜欢的是哪款？创作灵感从何而来？
雅内克：我在积家工作了20多年，可以说每款手表都像是我的孩子，从孕育、出生，再到成长，看着它们一点点长大，每一款表我都非常喜欢。
生活中很多事物都会激发我的灵感，可能是一部电话、一只靴子，也可能是一列火车。我关注生活中的细节，尤其是身边的一切事物。积家的钟表博物馆也是我的灵感来源地，我会去看那些古董，然后把它们融入新的设计之中，我们今年的设计里就融入了很多古董怀表的元素。
环球人物杂志：你怎么看待中国消费者？设计时是否考虑他们的喜好？
雅内克：前些年，积家的市场在欧洲和法国，现在中国也成为主要市场了。这些年，购买积家表的中国消费者不只看价格，也非常注重品质和内涵。因此，我们的设计团队里专门新增了一位中国女孩，她对中国文化很了解，能把自己的东方元素分享给大家。我这个团队现在大概有七八个人，来自世界各地，大家不断碰撞思想，互相寻找灵感。
环球人物杂志：当艺术设计与制表技术之间相冲突时，你怎么平衡和取舍？
雅内克：的确，在小小的腕表中经常有这种情况。比如Reverso系列腕表，我们都知道表壳在翻转时要顺畅，合起时要严丝合缝。如果只是一个简单的翻转设计不会如此费力，但是要在表壳上加入功能时，就要考虑设计在什么位置，这个位置是否影响使用，与以前的设计有何冲突，等等。
再比如，Master系列有超薄款式，表壳设计就要迁就实际功能。这两个例子都要在设计上充分考虑机芯，仅仅想到外观的形状大小还不够。总之，设计既要符合实际也要美观，这是我平衡艺术创作和制表技术的方法。
环球人物杂志：你认为未来腕表的设计趋势是什么？你想设计什么样的概念表款？
雅内克：如果抛开一切去设计概念表款，我会设计出带有动听音乐的Reverso系列腕表，让产品实现质的变化。每次拿起腕表时，你会忍不住闭上眼睛、聆听一首动听的歌曲。在概念表款上，功能设计是天马行空的，外观设计也是。也许我会设计出有别于传统方形的Reverso腕表，改为圆形外观，那会产生颠覆性的功能和样式。
环球人物杂志：你最崇拜的艺术大师是谁？你秉承的设计理念是什么？
雅内克：传统艺术大师中，我最喜欢梵高，他能把各种色彩用到极致，黑白灰对他来说都不是颜色，他敢用最饱满的颜色进行创作。当代艺术家中，我最欣赏安迪·沃霍尔，他还是电影制片人、作家、摇滚乐作曲者、出版商……年轻时，很多大师在不同层面上为我的艺术创作打开了思路。他们的理念是“下一个作品会是最好的”，总能不断超越自己，发现新的东西。谁都不知道下一秒的作品要传达什么样的信息，总是能让人期待和遐想，这才是真正的艺术家。
雅内克的父亲是波兰人，二战时期逃难出国，后来加入军队参战，战后在美国定居。雅内克的母亲是一位教师，一手把孩子们培养起来——雅内克的哥哥是电影导演，姐姐是记者，家中充满文化和艺术气息。“小时候，我真不知道自己应该做什么，但很喜欢绘画和音乐。年轻时，妈妈希望我做一个工程师，于是我进了一家汽车公司，但觉得在那里工作不能得心应手。后来我去了巴黎，拿着自己的绘画图册到处推销。有一年在巴塞尔表展上，我碰到了积家的巴盟先生，从此开始了合作。”雅内克回忆说。
自1987年起，雅内克一直在积家从事钟表设计工作，2001年被委任为艺术总监。他设计的Reverso系列60周年纪念版腕表，现在依然为手表迷们所津津乐道。雅内克一直住在巴黎，每周3次坐火车前往瑞士为积家设计产品。
环球人物杂志：在你的作品中，最喜欢的是哪款？创作灵感从何而来？
雅内克：我在积家工作了20多年，可以说每款手表都像是我的孩子，从孕育、出生，再到成长，看着它们一点点长大，每一款表我都非常喜欢。
生活中很多事物都会激发我的灵感，可能是一部电话、一只靴子，也可能是一列火车。我关注生活中的细节，尤其是身边的一切事物。积家的钟表博物馆也是我的灵感来源地，我会去看那些古董，然后把它们融入新的设计之中，我们今年的设计里就融入了很多古董怀表的元素。
环球人物杂志：你怎么看待中国消费者？设计时是否考虑他们的喜好？
雅内克：前些年，积家的市场在欧洲和法国，现在中国也成为主要市场了。这些年，购买积家表的中国消费者不只看价格，也非常注重品质和内涵。因此，我们的设计团队里专门新增了一位中国女孩，她对中国文化很了解，能把自己的东方元素分享给大家。我这个团队现在大概有七八个人，来自世界各地，大家不断碰撞思想，互相寻找灵感。
环球人物杂志：当艺术设计与制表技术之间相冲突时，你怎么平衡和取舍？
雅内克：的确，在小小的腕表中经常有这种情况。比如Reverso系列腕表，我们都知道表壳在翻转时要顺畅，合起时要严丝合缝。如果只是一个简单的翻转设计不会如此费力，但是要在表壳上加入功能时，就要考虑设计在什么位置，这个位置是否影响使用，与以前的设计有何冲突，等等。
再比如，Master系列有超薄款式，表壳设计就要迁就实际功能。这两个例子都要在设计上充分考虑机芯，仅仅想到外观的形状大小还不够。总之，设计既要符合实际也要美观，这是我平衡艺术创作和制表技术的方法。
环球人物杂志：你认为未来腕表的设计趋势是什么？你想设计什么样的概念表款？
雅内克：如果抛开一切去设计概念表款，我会设计出带有动听音乐的Reverso系列腕表，让产品实现质的变化。每次拿起腕表时，你会忍不住闭上眼睛、聆听一首动听的歌曲。在概念表款上，功能设计是天马行空的，外观设计也是。也许我会设计出有别于传统方形的Reverso腕表，改为圆形外观，那会产生颠覆性的功能和样式。
环球人物杂志：你最崇拜的艺术大师是谁？你秉承的设计理念是什么？
雅内克：传统艺术大师中，我最喜欢梵高，他能把各种色彩用到极致，黑白灰对他来说都不是颜色，他敢用最饱满的颜色进行创作。当代艺术家中，我最欣赏安迪·沃霍尔，他还是电影制片人、作家、摇滚乐作曲者、出版商……年轻时，很多大师在不同层面上为我的艺术创作打开了思路。他们的理念是“下一个作品会是最好的”，总能不断超越自己，发现新的东西。谁都不知道下一秒的作品要传达什么样的信息，总是能让人期待和遐想，这才是真正的艺术家。