论文部分内容阅读
五十年代的影坛佳话,至今记忆犹新——那时候拍电影,演员无论分配到什么角色都乐意承当,从不因为自己的镜头太少而满腹牢骚、敷衍了事,或找门路托关系,争当主角。导演接到本子后,先带领演员下去体验生活,熟悉角色所赖以生存的环境,以便更好掌握分寸感。现在却不然。某些编导放着本厂演员不用,飞来飞去天涯海角四处寻觅。找的人会不会演戏倒无关宏旨,只要年轻漂亮就行。难度高的动作可以找替身;不会说普通话的可以找配音。电影技术的发展,倒也为他(她)们开了一条光明大道。体验生活变得
The fables of the fifties remember so far - when the movie was made, the actors were willing to assume whatever role they were assigned to and never panicked or perfunctory because of too few scenes , Fight for the protagonist. After receiving the book, the director guides the actor to experience life and familiarize himself with the environment in which the character depends for a better sense of proportion. Now it is not. Some editors do not have our own factory, flying around the ends of the earth looking around. Looking for people will not act irrelevant macro, as long as young and beautiful on the line. Difficult moves can find a substitute; can not speak Mandarin can find voiceover. The development of film technology, but also for him (her) they opened a bright road. Experience life becomes