舞蹈再度创作之我见

• 作 者: 丁德惠
• 出 处: 翠苑
• 发表日期: 2008年02期
• 关键词: 舞蹈音乐 舞蹈作品 舞蹈专业 形体语言 人体动作 舞蹈者 编导者 主题内涵 形态语言 葛天氏之乐

舞蹈是以人体动作也即形体语言来表达思想情感的一种艺术。我是一名从事舞蹈专业工作多年的演员,又经历从演员过渡到编导角色的转换,深深体会到演员对舞蹈艺术表现的再度创作的重要性。一个成功的舞蹈再度创作对舞蹈作品起了很大的辅助和推动作用,对于深化和完善作品也起了很大的烘托作用,有时甚至能使编导的创作得到更好提升。

Dance is a kind of art which expresses the emotion of thought by body movement, body language. I am an actor who has been engaged in the dance profession for many years and has undergone a transition from an actor to a director. I deeply understand the importance of the re-creation of the dance performance by the performer. A successful dance re-creation of dance works played a great role in supporting and promoting, for the deepening and improvement of works also played a great role, and sometimes can even be directed to create a better promotion.