“和谐”探源

• 作 者: 赵渭绒
• 机 构: 四川大学
• 出 处: 四川省干部函授学院学报
• 发表日期: 2016年4期
• 关键词: 和谐 龢龤 同义词
• 基金项目: This work was supported by Hankuk University of Foreign Studies Research Fund of 2016.

在双音词“和谐”行用之前，可单说“和”或者“谐”。“和、谐”原本是一对近义词，“和”指“应和”属动作，“谐”指“言语相顺，不违逆”属状态，随着汉语词汇双音化的趋势连用而成了同义复合词。复合词“和谐”早在西汉时期已见使用，表示人际关系或舞者与音乐配合关系的和睦协调。东汉以后用量渐多、语用范围也不断扩大。最晚到清代，其语用范围发展到泛指一切关系的和睦协调，这就和现代汉语的情况完全一致了。