论文部分内容阅读
[摘要]
随着广告语“动感地带，我的地盘我做主”的流广，影片“我的青春我做主”的热播，“我的x我做主”成为近年来非常流行的一种时尚的仿句格式。它以简洁的形式传递丰富的信息，表达新时代人们对独立、自主、创新的追求，彰显个性与特色，折射出人们不拘一格、追新求异的语言心理。这一时尚语模运用广泛，时代性强，通俗易懂，生动鲜活，琅琅上口，醒目独特，使语言表达新颖别致，极大地发挥了语言的创造性功能。
[关键词]
语模 x的构成 语法意义 表达功能 流行动因
引言
随着广告语“动感地带，我的地盘我做主”的流广，影片“我的青春我做主”的热播，“我的×我做主”成为近年来非常流行的一种时尚的仿句格式，报刊杂志网络上的文章标题，新近出版的图书书名等纷纷采用这一格式。例如：
(1)《：我的成长我做主》(毕淑敏著漓江出版社2005年)
(2)《我的圈子我做主人际交往就这么几招》(徐守森著科学出版社2009年)
(3)《我的健康我做主》(《中老年保健》2009／01)
“我的x我做主”使用频率极高，涉及的内容很广，频频出现干影视、文艺、商业等领域，并有广为流行之势。笔者在北大语料库没找到相似用法，搜索各大网站语料多用句式“我的X由我做主”来表达。
“我的×我做主”这一主谓谓语句格式时尚语语模是新世纪以来兴起的，在使用的过程中有时以“我的x，我做主”的变体形式出现。它以简洁的形式传递丰富的信息，表达新时代人们对独立、自主、创新的追求，彰显个性与特色，折射出人们不拘一格、追新求异的语言心理。这一时尚语模运用广泛，时代性强，通俗易懂，生动鲜活，琅琅上口，醒目独特，使语言表达新颖别致，极大地发挥了语言的创造性功能。
一、X的构成
(一)从词性来看
从词性来看，“我的x我做主”仿句格式中X主要是名词，仿拟使得该格式在使用上泛化，动词、形容词等也可以进入这一时尚语模。如
1、x为名词
《我的记忆我做主》《意林》2009/11)
《我的考场我做主——谈考场中注意事项》(《考试与招生》2009／05)
2、X为形容词
《我的美丽我做主》(《中国科学美容》2009／01)
《我的霸道我做主》(《音响改装技术》2009／02)
3、×为动词
《我的启动我做主》(《电脑迷》2006门8)
《我的流行我做主》(《小学生(儿童表达版)》2006／12)
(二)从音节来看
从音节来看，x大多为双音节，但随着使用范围的扩大，单音节、三音节及三音节以上也能进入这一格式。如：
1、×为单音节
《我的年，我做主》(《中国经济周刊》2007／08)
《我的家我做主》《甲壳虫》2006门2)
2、x为双音节
《我的注会，我做主》(《会计师》2007／02)
《我的爱车我做主》(《健康人》2007／05)
例(12)“注册会计师”本为多音节，在文章标题中缩写为“社会”，例(13)“车”用单音节形容词加以修饰变为双音节词组“爱车”，体现这一时尚语模对双音节的追求。
3、×为多音节
《我的免疫力，我做主》(《家庭医药》2008／09)
《我的开机画面我做主》(《移动信息》2009／01)
能进入“我的x我做主”这一语模的×还可以是简单英文字母或单词，例如：
《我的Money我做主》《小学阅读指南(3—6年级)》2008／02)
《我的QQ我做主》(《网络与信息》2006／06)
二、语模的语法意义及表达功能
(一)语法意义
“做主”一词在《现代汉语词典》(1996)解释为：对某项事情负完全责任而做出决定。“我做主”从语法上看是主谓短语，从情感上看强调“我”的判断能力，决定能力，个性张扬，宣告自己做主的能力。
“我的x我做主”这一语模是从“我的x由我做主”发展而来，两种句式的选用存在着竞争，如：
《我的个性由我做主》(时尚特色本本导购2007年2月28日)
明星混搭风我的个性我做主(51时尚网一潮流速报一服饰潮流)
根据笔者收集的语料分析，近年来选用“我的×由我做主”这一格式的用例很小，不到10％，尤其是杂志报纸上文章的标题，新出版的图书的书名清一色的采用“我的×我做主”这一语模。究其原因新变体“我的x我做主”从语法上看，是个典型的主谓谓语句，简单明了、焦点清晰、好记好用。从语用上看，“我的×我做主”更具号召性，更有感染力，更能激起读者的共鸣。
“我的x我做主”与“我的x由我做主”句式之间的竞争也是主谓短语“我做主”与介词词组“由我做主”之间的竞争。在人类认知的取舍作用下，选用“由我做主”这一格式的越来越少，而绝大多数选用“我做主”，体现出主谓短语是一种强势结构在不断扩张，而介词词组在汉语自身的演变轨道上显得弱势。
(二)表达功能
就格式整体而言，“我的x我做主”这一格式的表达功能主要表现在以下三点
1概括内容，揭示主题。它强化语义内容、增强言语表达效果，常常用来作为文章的标题、图书的书名、活动的主题、网站或栏目的名称等等。如：
我的团日，我做主(河北共青团2008年11月1日)
我的国考，我做主!(点睛考试网2009年6月19日)
《我的职业我做主》(汪莉著中国华侨出版社2008年)
2宣传产品，介绍功能。“我的x我做主”用作广告语用于宣传产品及介绍其功能，中国移动通信非常著名的广告语“动感地带，我的地盘我做主”取得的巨大广告效应就是对这一格式强大的表达功能的生动说明。从消费者的角度出发，极具感染力，引导消费者选择该产品、使用该功能。如
《我的电脑我做主》(《电脑爱好者》2005／23)
《隐私保护：我的电脑我做主》(《秘书之友》2008年11月1日)
《我的声音我做主——常用软件提示声音自定义》(《电脑应用文萃》2004年1月1日)
3引导教育自己做主，自主创新。“我的x我做主”这一语模带有强烈的感情色彩，该格式在表述内容的同时，强调“我做主”，往往用于引导教育年轻的朋友自己做主，发扬自主创新的精神，尝试新事物，张扬个性、彰显特色。
《我的朋友我做主》《中学生百科》2004年7月1日)
《我的暑假，我做主》《中学生时代》2006／Z2)
《我的校服我做主》《中学生》2008／31)
三、语模流行的动因
在当今的社会语言生活中，“我的X我做主”俨然已成为当代汉语的时尚语模。该语模流行的动因我们从语言内部和语言外部来进行探析。
(一)从语言内部看，该格式形式简练，表义丰富
语言是用来交际的，人们力求通过尽可能少的言辞来表达尽可能丰富的意义，这符合对语言经济性、高效性追求。“我的×我做主”形式简练，以简洁凝练的形式表达其丰富的内涵，“辞约而意达”，体现了语言的经济性原则。因此该格式本身的简洁经济性是这一格式流行的内部动因。
“我的X我做主”这一主谓谓语句形式语模的大主语和小主语都是第一人称的“我”，但因这一语模具有建议、引导、教育等特殊的表达功能，使之可以理解成第二、第三人称：不仅统揽了人称代词范畴，不定代词同样适用，这种表义功能的发散性，使该语模具有较大的使用范围。
(二)从语言外部看，该格式符合人们的认知模式，满足时代的需要
在信息爆炸的今天，人们心理浮躁，社会生活节奏变快，人们注重对效率的追求，社会需要“短平快”的表达与理解：加之媒体的时空有限，“我的×我做主”简洁凝练、涵义深刻，极具号召力、感染力，符合人们的认知模式，又满足时代的需要，因而成为备受杂志、网络媒体青睐的时尚语模。它激情宣告独立个性、自主创新的特殊表达功能，使得年轻朋友对这一语模有极大的好感，因而生命力旺盛。随着使用范围的扩大，使用频率的增高，我们预测这一当代汉语时尚语模将固化，成为规范语。
随着广告语“动感地带，我的地盘我做主”的流广，影片“我的青春我做主”的热播，“我的x我做主”成为近年来非常流行的一种时尚的仿句格式。它以简洁的形式传递丰富的信息，表达新时代人们对独立、自主、创新的追求，彰显个性与特色，折射出人们不拘一格、追新求异的语言心理。这一时尚语模运用广泛，时代性强，通俗易懂，生动鲜活，琅琅上口，醒目独特，使语言表达新颖别致，极大地发挥了语言的创造性功能。
[关键词]
语模 x的构成 语法意义 表达功能 流行动因
引言
随着广告语“动感地带，我的地盘我做主”的流广，影片“我的青春我做主”的热播，“我的×我做主”成为近年来非常流行的一种时尚的仿句格式，报刊杂志网络上的文章标题，新近出版的图书书名等纷纷采用这一格式。例如：
(1)《：我的成长我做主》(毕淑敏著漓江出版社2005年)
(2)《我的圈子我做主人际交往就这么几招》(徐守森著科学出版社2009年)
(3)《我的健康我做主》(《中老年保健》2009／01)
“我的x我做主”使用频率极高，涉及的内容很广，频频出现干影视、文艺、商业等领域，并有广为流行之势。笔者在北大语料库没找到相似用法，搜索各大网站语料多用句式“我的X由我做主”来表达。
“我的×我做主”这一主谓谓语句格式时尚语语模是新世纪以来兴起的，在使用的过程中有时以“我的x，我做主”的变体形式出现。它以简洁的形式传递丰富的信息，表达新时代人们对独立、自主、创新的追求，彰显个性与特色，折射出人们不拘一格、追新求异的语言心理。这一时尚语模运用广泛，时代性强，通俗易懂，生动鲜活，琅琅上口，醒目独特，使语言表达新颖别致，极大地发挥了语言的创造性功能。
一、X的构成
(一)从词性来看
从词性来看，“我的x我做主”仿句格式中X主要是名词，仿拟使得该格式在使用上泛化，动词、形容词等也可以进入这一时尚语模。如
1、x为名词
《我的记忆我做主》《意林》2009/11)
《我的考场我做主——谈考场中注意事项》(《考试与招生》2009／05)
2、X为形容词
《我的美丽我做主》(《中国科学美容》2009／01)
《我的霸道我做主》(《音响改装技术》2009／02)
3、×为动词
《我的启动我做主》(《电脑迷》2006门8)
《我的流行我做主》(《小学生(儿童表达版)》2006／12)
(二)从音节来看
从音节来看，x大多为双音节，但随着使用范围的扩大，单音节、三音节及三音节以上也能进入这一格式。如：
1、×为单音节
《我的年，我做主》(《中国经济周刊》2007／08)
《我的家我做主》《甲壳虫》2006门2)
2、x为双音节
《我的注会，我做主》(《会计师》2007／02)
《我的爱车我做主》(《健康人》2007／05)
例(12)“注册会计师”本为多音节，在文章标题中缩写为“社会”，例(13)“车”用单音节形容词加以修饰变为双音节词组“爱车”，体现这一时尚语模对双音节的追求。
3、×为多音节
《我的免疫力，我做主》(《家庭医药》2008／09)
《我的开机画面我做主》(《移动信息》2009／01)
能进入“我的x我做主”这一语模的×还可以是简单英文字母或单词，例如：
《我的Money我做主》《小学阅读指南(3—6年级)》2008／02)
《我的QQ我做主》(《网络与信息》2006／06)
二、语模的语法意义及表达功能
(一)语法意义
“做主”一词在《现代汉语词典》(1996)解释为：对某项事情负完全责任而做出决定。“我做主”从语法上看是主谓短语，从情感上看强调“我”的判断能力，决定能力，个性张扬，宣告自己做主的能力。
“我的x我做主”这一语模是从“我的x由我做主”发展而来，两种句式的选用存在着竞争，如：
《我的个性由我做主》(时尚特色本本导购2007年2月28日)
明星混搭风我的个性我做主(51时尚网一潮流速报一服饰潮流)
根据笔者收集的语料分析，近年来选用“我的×由我做主”这一格式的用例很小，不到10％，尤其是杂志报纸上文章的标题，新出版的图书的书名清一色的采用“我的×我做主”这一语模。究其原因新变体“我的x我做主”从语法上看，是个典型的主谓谓语句，简单明了、焦点清晰、好记好用。从语用上看，“我的×我做主”更具号召性，更有感染力，更能激起读者的共鸣。
“我的x我做主”与“我的x由我做主”句式之间的竞争也是主谓短语“我做主”与介词词组“由我做主”之间的竞争。在人类认知的取舍作用下，选用“由我做主”这一格式的越来越少，而绝大多数选用“我做主”，体现出主谓短语是一种强势结构在不断扩张，而介词词组在汉语自身的演变轨道上显得弱势。
(二)表达功能
就格式整体而言，“我的x我做主”这一格式的表达功能主要表现在以下三点
1概括内容，揭示主题。它强化语义内容、增强言语表达效果，常常用来作为文章的标题、图书的书名、活动的主题、网站或栏目的名称等等。如：
我的团日，我做主(河北共青团2008年11月1日)
我的国考，我做主!(点睛考试网2009年6月19日)
《我的职业我做主》(汪莉著中国华侨出版社2008年)
2宣传产品，介绍功能。“我的x我做主”用作广告语用于宣传产品及介绍其功能，中国移动通信非常著名的广告语“动感地带，我的地盘我做主”取得的巨大广告效应就是对这一格式强大的表达功能的生动说明。从消费者的角度出发，极具感染力，引导消费者选择该产品、使用该功能。如
《我的电脑我做主》(《电脑爱好者》2005／23)
《隐私保护：我的电脑我做主》(《秘书之友》2008年11月1日)
《我的声音我做主——常用软件提示声音自定义》(《电脑应用文萃》2004年1月1日)
3引导教育自己做主，自主创新。“我的x我做主”这一语模带有强烈的感情色彩，该格式在表述内容的同时，强调“我做主”，往往用于引导教育年轻的朋友自己做主，发扬自主创新的精神，尝试新事物，张扬个性、彰显特色。
《我的朋友我做主》《中学生百科》2004年7月1日)
《我的暑假，我做主》《中学生时代》2006／Z2)
《我的校服我做主》《中学生》2008／31)
三、语模流行的动因
在当今的社会语言生活中，“我的X我做主”俨然已成为当代汉语的时尚语模。该语模流行的动因我们从语言内部和语言外部来进行探析。
(一)从语言内部看，该格式形式简练，表义丰富
语言是用来交际的，人们力求通过尽可能少的言辞来表达尽可能丰富的意义，这符合对语言经济性、高效性追求。“我的×我做主”形式简练，以简洁凝练的形式表达其丰富的内涵，“辞约而意达”，体现了语言的经济性原则。因此该格式本身的简洁经济性是这一格式流行的内部动因。
“我的X我做主”这一主谓谓语句形式语模的大主语和小主语都是第一人称的“我”，但因这一语模具有建议、引导、教育等特殊的表达功能，使之可以理解成第二、第三人称：不仅统揽了人称代词范畴，不定代词同样适用，这种表义功能的发散性，使该语模具有较大的使用范围。
(二)从语言外部看，该格式符合人们的认知模式，满足时代的需要
在信息爆炸的今天，人们心理浮躁，社会生活节奏变快，人们注重对效率的追求，社会需要“短平快”的表达与理解：加之媒体的时空有限，“我的×我做主”简洁凝练、涵义深刻，极具号召力、感染力，符合人们的认知模式，又满足时代的需要，因而成为备受杂志、网络媒体青睐的时尚语模。它激情宣告独立个性、自主创新的特殊表达功能，使得年轻朋友对这一语模有极大的好感，因而生命力旺盛。随着使用范围的扩大，使用频率的增高，我们预测这一当代汉语时尚语模将固化，成为规范语。