论文部分内容阅读
各市人民政府,省政府各部门、各直属机构,各大企业:1月份,全省国民经济运行开局良好,工业生产继续保持快速增长,消费、进出口和招商引资增势平稳。全省规模以上工业企业实现增加值366.1亿元,同比增长20.8%,工业产销率为96.2%。实现社会消费品零售总额362.0亿元,增长12.1%。实现进出口总值36.1亿美元,增长20.6%,其中出口20.0亿美元,增长18.6%;进口16.2亿美元,增长23.1%。合同利用外资额8.1亿美元,增长2.9%,实际利用外资5.8亿美元,增长47.6%。财政收入稳步提高。全省实现地方财政收入62.0亿元,按可
Municipalities and departments, all subordinate agencies and major enterprises: In January, the national economy in the province started well and its industrial production maintained its rapid growth with steady growth in consumption, import and export and investment attraction. The added value of industrial enterprises above designated size reached 36.61 billion yuan, an increase of 20.8% over the same period of last year, and the industrial production and marketing rate was 96.2%. The total retail sales of social consumer goods reached 3.62 billion yuan, up 12.1%. The total value of imports and exports reached 3.61 billion U.S. dollars, up 20.6 percent, of which exports reached 2.0 billion U.S. dollars, up 18.6 percent and imports 1.62 billion U.S. dollars, up 23.1 percent. The amount of foreign capital utilized by the contract was US $ 810 million, an increase of 2.9% and the actual utilization of foreign capital was 580 million U.S. dollars, up by 47.6%. Financial revenue increased steadily. The province’s local financial revenue of 6.2 billion yuan, according to