论文部分内容阅读
2004年6月5日下午4点,美国前总统里根在加州洛杉矶逝世的消息一经播出,家里面便围满了前来吊唁的人。这时候,一位老人拄着拐杖,由迈克尔·里根搀扶着,来到了吊唁大厅。人群里,不知是谁,低声说了一句:“这不是里根的前妻年届九十岁的简·怀曼夫人吗,一位薄情寡义的女人。她来这里干什么?”
At 4 pm on June 5, 2004, news of the death of former US President Reagan in Los Angeles, California, was broadcast and the house was full of condolences. At this time, an old man on crutches, helped by Michael Reagan, came to the condolence hall. The crowd, who I do not know, whispered something: "Is not this Lady Jane Wyman, ninety-year-old Reagan’s ex-wife, a lonely woman?