论文部分内容阅读
过去读一些中外小说,不看原著,先去找来名家的评析文章一读,大失兴味,几乎不再想一翻。只是慕名已久,拿来看看,结果读得废寝忘食。评论家们的分析,能合乎跛足道人对甄士隐关于“好了歌”的注解的三字评:“解得切!”的太少,大抵还缺乏吸引读者入彀的“魔法”。最近在翻翻钱穆(1895年—)著《中国文学讲演集》一书,无意中找到了适例。我研读《红楼梦》近四十年。不少地方不明究竟,
In the past, when I read some Chinese and foreign novels, I didn’t read the original book. I first read the review articles of the famous masters and read them first. Just admired for a long time, took a look at it, and read it as a result. The analysis of the critics is in line with the three-character commentary of the commentary on the gentleman’s comment on the “good song”: “The solution is too small!”, and there is still a lack of magic that attracts readers. “. Recently, he overturned Qian Mu (1895) with a book entitled ”A Collection of Chinese Literature Lectures,“ and he found a suitable case inadvertently. I studied ”Dream of Red Mansions" for nearly 40 years. Many places are not clear,