从伦理学批评的角度重审创造社与文学研究会的翻译论争

来源 :上海师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:JIABUTUO
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章从文学伦理学批评的角度来重新审视创造社与文学研究会的翻译论争,从对翻译活动和译者态度的认识论出发,具体阐述了现代早期对照阅读式批评模式的形成及其目的,据此认为创造社与胡适或者文学研究会之间的论争实质上体现了翻译的伦理学批评观念。
其他文献
1 IntroductionLicorice, the roots of Glycyrrhizia glaubra, iswell known for its clinical application to the treatmentof stomach ulcers. Now, it is used extensiv
期刊
<正>《江南社会历史评论》是由上海市普通高校人文社会科学重点研究基地、上海师范大学中国近代社会研究中心主办,创刊于2009年,2015年起暂定每年出版2集。主编唐力行教授,现
2017年10月20至22日,由中国伦理学会教育伦理学专业委员会主办,湖北大学教育学院、上海师德研究与评价中心、湖北中小学素质教育研究中心承办的“全国第五届教育伦理学术研讨会
二豆,即豆豉、豆卷。二者都有解表之功,临床常相须使用,故统称&#39;二豆&#39;。不过,二者虽出身相同,但由于炮制不同,故功效也有异。豆豉又名淡豆豉,是用豆科植物黄豆或黑豆
《金融管理研究》(The Journal of Financeand Management Research)集刊由上海师范大学商学院主办,创刊于2013年,每年出版2期,每期20万字左右,由生活&#183;读书&#183;新知三联书店
以前我常听人说寡妇半夜捡豆子的故事。那会儿,总以为这事儿离自己挺遥远的。毕竟,自己和"寡妇"并不沾边。可我却没想到,如今的自己也过上了捡豆子的日子。那段时间,我睡眠不好
解百毒的重楼重楼是一味清凉解毒的中药,电视剧《芈月传》里有用其解剧毒最终救了孩子性命的剧情。重楼又名七叶一枝花,因为它的形状如层叠的宝塔,一层一层,又因它的花叶特殊
谈到"肾亏",很多人会联想到阳痿、早泄、夜尿频密,其实肾亏或肾虚并不仅是指阳痿或早泄,而阳痿的原因也不一定是肾亏。一般中老年人大部分都会有肾亏或肾虚的现象,但却不一定指
踏进承德颈复康药业集团之前,笔者也好奇于一个只有7名药工、一口大锅、一个药碾的小作坊,是如何历经66年的风雨,成长为一个集中药材种植养殖、中药生产制造、药品贸易流通、
诸痞候导引法原文诸痞者,荣卫不和,阴阳隔绝,腑脏痞塞而不宣通,故谓之痞。但方有八痞、五痞或六痞,以其名状非一,故云诸痞。其病之候,但腹内气结胀满,闭塞不通,有时壮热,与前