论文部分内容阅读
今年年中,一场由奥地利驻上海总领事馆主办的维也纳舞会于上海外滩茂悦大酒店隆重举行。维也纳舞会向来以传统,优雅和高贵著称,在奥地利的历史文化中拥有特殊地位,至今已传承了四百多年。如今,全球的时尚之城都成功举办过维也纳舞会,无论是纽约还是莫斯科,最负盛名的维也纳舞会当之无愧地成为了城中的社交盛会。此次是维也纳舞会在上海这座国际大都市的首次亮相,当晚的舞会延续了一贯的传统,由初次进入社交场
This year, a Viennese ball hosted by the Austrian Consulate General in Shanghai was grandly held at the Hyatt on the Bund. Viennese dance has always been traditional, elegant and noble, has a special place in the history and culture of Austria and has been passed on for more than 400 years. Today, the world’s fashion city has successfully hosted the Vienna ball, whether in New York or Moscow, the most prestigious Viennese party deservedly become the city’s social event. This is the first appearance of the Viennese ball in the cosmopolitan city of Shanghai. The evening’s dance continued its tradition of entering the social market for the first time