论文部分内容阅读
歌词的独立.可分为相对独立和绝对独立,或称之为狭义 的独立和广义的独立。 前者,指词曲合为一体共同造塑一个形象,但词离开曲后 仍不失为一件文学作品,有其艺术性、完整性、思想性。其实,这 是起码的作为歌词的条件。 后者,是我们要讨论的。它是说,词已经不存在与曲合为一 体的问题,它完全与音乐形象无关而成为一种自为体系的文学 门类,如宋词、元曲。 如今的歌词,还难以达到后者所云这种独立的境界。 这是因为: 第一、今日歌曲的固定曲式或曰词牌、词格太少,不足以形成歌词独立的艺术环境。
The independence of lyrics can be divided into relatively independent and absolute independence, or as a narrow sense of independence and general independence. The former refers to the word song together as a common plastic image, but the word left after the song is still a literary work, with its artistic, complete, ideological. In fact, this is the minimum condition for the lyrics. The latter is what we are going to discuss. It is said that the word does not exist and the problem of the integration of the song, it has nothing to do with the image of the music has become a system of literary categories, such as Song Ci, Yuan Qu. Today’s lyrics, it is difficult to achieve the latter’s independent realm. This is because: First, today’s song has a fixed form of music or saying a word with too few words to form a lyrical independent artistic environment.